Translation of "Fixation screw" in German
The
fixation
screw
has
a
screw
thread
with
a
1.4
mm
diameter
and
is
made
of
titanium.
Die
Halteschraube
besteht
aus
Titan
und
hat
ein
Schraubengewinde
mit
1,4
mm
Durchmesser.
ParaCrawl v7.1
The
bonding
base
is
retained
in
position
on
the
implant
using
the
SICvantage
Fixation
Screw.
Die
Klebebasis
wird
auf
dem
Implantat
mittels
der
SICvantage
Halteschraube
befestigt.
ParaCrawl v7.1
This
SICvantage
Fixation
Screw
is
used
for
the
SICvantage
prosthetics
in
grey.
Diese
SICvantage
Halteschraube
wird
für
die
SICvantage
Prothetik
in
Grau
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
fixation
screw
is
used
for
fixing
the
bar
coping
and
abutment
in
position
on
the
implant.
Die
Halteschraube
wird
für
die
Verschraubung
von
Stegpfosten
und
Aufbau
im
Implantat
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
process
of
screwing
in
the
fixation
screw
is
significantly
simplified
and
mistakes
are
avoided.
Das
Einschrauben
der
Fixierungsschraube
wird
deutlich
vereinfacht
und
Fehler
werden
vermieden.
EuroPat v2
The
standard
abutment
is
fixed
in
position
on
the
implant
using
a
standard
fixation
screw.
Der
P2F
Aufbau
wird
klinisch
mit
Hilfe
der
Standardhalteschraube
auf
dem
Implantat
befestigt.
ParaCrawl v7.1
After
percutaneous
screw
fixation,
the
metal
must
be
removed
after
3
to
4
months.
Nach
der
perkutanen
Verschraubung
ist
eine
Metallentfernung
nach
3
bis
4
Monaten
notwendig.
ParaCrawl v7.1
Percutaneous
screw
fixation
is
used
for
breaks
with
large
fragments.
Die
perkutane
Verschraubung
wird
bei
Brüchen
eingesetzt,
die
ein
großes
Bruchstück
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
The
standard
abutment
is
fixed
in
position
on
the
implant
using
the
standard
fixation
screw.
Der
Standardaufbau
wird
klinisch
mit
Hilfe
der
Standardhalteschraube
auf
dem
Implantat
befestigt.
ParaCrawl v7.1
The
P2F
abutment
is
retained
clinically
on
the
implant
using
the
standard
fixation
screw.
Der
P2F
Aufbau
wird
klinisch
mit
Hilfe
der
Standardhalteschraube
auf
dem
Implantat
befestigt.
ParaCrawl v7.1
The
ECO
cord
and
chain
tensioner
is
supplied
with
fixation
screw
and
wall
plug.
Der
ECO
Schnur-
und
Kettenspanner
wird
geliefert
mit
Schraube
und
Dübel.
ParaCrawl v7.1
Percutaneous
screw
fixation
involves
affixing
the
bone
pieces
directly
with
a
screw.
Bei
der
perkutanen
Verschraubung
werden
die
Knochenstücke
direkt
mit
einer
Schraube
fixiert.
ParaCrawl v7.1
Here,
in
particular
the
process
of
screwing
a
fixation
screw
for
the
rod
into
the
implant
is
to
be
facilitated.
Dabei
soll
insbesondere
das
Einschrauben
einer
Fixierungsschraube
für
den
Stab
in
das
Implantat
erleichtert
werden.
EuroPat v2
In
this
way,
the
instrument
advantageously
acts
as
a
rotation
prevention
during
screwing
in
the
fixation
screw.
Auf
diese
Weise
wirkt
das
Instrument
mit
Vorteil
als
Verdrehsicherung
beim
Einschrauben
der
Fixierungsschraube.
EuroPat v2
The
fixation
screw
"Safe
on
Four"is
used
for
fixing
the
bar
coping
and
abutment
in
position.
Die
Halteschraube
"Safe
on
Four"wird
für
die
Verschraubung
von
Stegpfosten
und
Aufbau
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
fixation
screw
is
used
for
fixation
of
bar
abutments
or
crown
bases
and
the
abutment
in
the
implant.
Die
Halteschraube
dient
der
Verschraubung
von
Stegpfosten
oder
Kronenbasen
und
des
Aufbaus
im
Implantat.
ParaCrawl v7.1
The
bonding
base
is
retained
in
position
on
the
implant
clinically
using
the
standard
fixation
screw.
Der
Standardaufbau
wird
klinisch
mit
Hilfe
der
Halteschraube,
kurz
auf
dem
Implantat
befestigt.
ParaCrawl v7.1
The
standard
abutment
is
retained
on
the
implantusing
the
short
fixation
screw.
Der
Standardaufbau
wird
klinisch
mit
Hilfe
der
Halteschraube,
kurz
auf
dem
Implantat
befestigt.
ParaCrawl v7.1