Translation of "Five-year plan" in German

China’s 12th Five-Year Plan sets ambitious goals in this area.
Chinas 12. Fünfjahresplan gibt in diesen Bereichen ehrgeizige Ziele vor.
News-Commentary v14

Comrade, I've been fascinated by your Five-Year Plan for the last 15 years.
Genosse, ich war von Ihrem 5-Jahres-Plan seit 15 Jahren fasziniert.
OpenSubtitles v2018

The reduction of energy consumption and waste emissions was advocated in China’s 11th five-year plan.
Die Reduzierung des Energieverbrauchs und der Schadstoffemissionen wird in Chinas 11. Fünfjahresplan gefordert.
TildeMODEL v2018

I've organized a five year plan that is aggressive, but doable. - Okay.
Ich habe einen Fünfjahresplan erstellt, der aggressiv, aber machbar ist.
OpenSubtitles v2018

If you want my money, I'll need to see a five-year plan.
Wenn Sie mein Geld wollen, muss ich einen 5-Jahres-Plan sehen.
OpenSubtitles v2018