Translation of "First violin" in German

He received his first lessons in violin and composition from his father.
Er erteilte seinem Sohn ersten Unterricht in Geige und Cello.
Wikipedia v1.0
I play first violin in the philharmonic Orchestra.
Ich spielte die erste Geige in der Philharmonie.
OpenSubtitles v2018
You're my first man. You're my--my concertino, my first violin.
Du bist mein erster Mann, mein Concertino, meine erste Geige.
OpenSubtitles v2018
From 1901 to 1904, she was first violin for the Toronto Conservatory String Quartette.
Von 1901 bis 1904 war sie Erste Geigerin des Toronto Conservatory String Quartette.
WikiMatrix v1
First Viola and First Violin respond with a sweeping melodic phrase.
Erste Bratsche und Erste Violine antworten mit einer weitschwingenden melodischen Phrase.
WikiMatrix v1
Frank’s first instrument was violin, but he later took up piano.
Franks erstes Instrument war die Violine, später wechselte er zum Piano.
WikiMatrix v1
If everyone wanted to play first violin there could be no orchestra.
Wenn alle erste Violine spielen wollten, würde kein Orchester zusammen kommen.
CCAligned v1
The Spring plays the first violin!
Der Frühling spielt die erste Geige!
CCAligned v1
Christoph von der Nahmer received his first violin instruction at the age of five.
Christoph von der Nahmer erhielt als Fünfjähriger seinen ersten Geigenunterricht.
ParaCrawl v7.1
At four years of age, Deborah receives her first violin instruction at the music academy in Schwyz.
Deborah erhält mit vier Jahren ihren ersten Geigenunterricht an der Musikschule Schwyz.
ParaCrawl v7.1
Carlos Johnson was 6 years old when he attended his first violin lesson.
Carlos Johnson war 6 Jahre alt, als er seinen ersten Violinunterricht erhielt.
ParaCrawl v7.1
The last part of this composition begins with a pizzicato solo by the first violin.
Der letzte Teil dieser Komposition beginnt mit pizzicato solo der ersten Geige.
ParaCrawl v7.1
Christoph Seybold received his first violin lessons at the age of four.
Christoph Seybold erhielt seinen ersten Geigenunterricht mit vier Jahren.
ParaCrawl v7.1
But first came violin, piano and later classical ballet.
Doch dann kam zuerst Violine, Klavier und sogar noch Ballett.
CCAligned v1
The first violin in his life is played by his wife and four children.
Die erste Geige in seinem Leben spielen seine Frau und seine vier Kinder.
ParaCrawl v7.1
Her father was a concertmaster and became her first violin teacher.
Ihr Vater war Konzertmeister und wurde ihr erster Geigenlehrer.
ParaCrawl v7.1
Jolente De Maeyer received the first violin lessons at the age of four.
Jolente De Maeyer erhielt im Alter von vier Jahren den ersten Violinunterricht.
ParaCrawl v7.1
In April 2015 two professional part time teachers began with the first violin lessons.
Im April 2015 begannen zwei Teilzeit-Lehrer mit den ersten Unterrichtstunden im Geigenspiel.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

first things first first come first served basis violin first come first
first comes first serves first come first serve first come first serve basis first violin
First first in first out