Translation of "First research" in German
The
first
concerns
research,
in
particular,
the
sixth
and
seventh
framework
programmes.
Der
erste
betrifft
die
Forschung
und
dabei
insbesondere
das
Sechste
und
Siebte
Rahmenprogramm.
Europarl v8
There
he
published
his
first
research
findings.
Dort
veröffentlichte
er
seine
ersten
Forschungsergebnisse.
Wikipedia v1.0
The
results
were
published
in
Kornberg's
first
research
paper
in
1942.
Die
Ergebnisse
dieser
Untersuchung
wurden
1942
in
Kornbergs
erster
wissenschaftlichen
Arbeit
publiziert.
Wikipedia v1.0
The
first
research
information
project
concerns
work-related
upper
limb
disorders.
Das
erste
Forschungsinformationsprojekt
befaßt
sich
mit
arbeitsbedingten
Schädigungen
der
oberen
Gliedmaßen.
EUbookshop v2
I
don't
do
any
job
without
doing
my
research
first.
Ich
mache
keinen
Job,
ohne
als
Erstes
meine
Nachforschungen
anzustellen.
OpenSubtitles v2018
The
first
pillar,
research,
is
documented
most
extensively
in
this
article.
Die
erste
Säule,
Forschung,
ist
am
umfassendsten
dokumentiert.
WikiMatrix v1
From
2011
to
2014
Hutzschenreuter
was
the
first
Director
Research
of
WHU.
Von
2011
bis
2014
war
Hutzschenreuter
der
erste
Director
Research
der
WHU.
WikiMatrix v1
It
was
the
first
detailed
ecological
research
on
these
animals.
Es
handelt
sich
um
die
erste
umfassende
Milieustudie
von
Kindern
dieser
Altersgruppe.
WikiMatrix v1
The
Commission
launched
the
first
research
projects
several
years
ago.
Die
Kommission
hat
vor
mehreren
Jahren
die
ersten
Arbeiten
in
Angriff
genommen.
EUbookshop v2
In
July
2011
the
first
five
research
groups
started
their
work
at
IMB.
Fünf
erste
Forschungsgruppen
nahmen
im
Juli
2011
ihre
Arbeit
am
IMB
auf.
WikiMatrix v1
A
first
review
of
research
and
developments
was
published
in
1990.
Ein
erster
Überblick
über
Forschung
und
Entwicklungen
wurde
1990
veröffentlicht.
EUbookshop v2
Launis
was
one
of
the
first
scholars
to
research
and
collect
folk
music.
Launis
war
einer
der
ersten
Wissenschaftler,
die
Volksmusik
sammelten
und
erforschten.
WikiMatrix v1