Translation of "First of july" in German

The directive, as we know, is due to enter into force on the first of July this year.
Die Richtlinie soll ja am 1. Juli diesen Jahres in Kraft treten.
Europarl v8

Five sessions of the Council were held in the first half of July 2007.
In der ersten Julihälfte 2007 fanden bereits fünf Sitzungen statt.
TildeMODEL v2018

The course normally takes place in the first two weeks of July.
Der Kurs findet in der Regel in den ersten beiden Juli wochen statt.
EUbookshop v2

The first weekend of July Las Terrenas celebrates the sailing festival.
Das erste Wochenende im Juli feiert die Las Terrenas Segeln Festival.
CCAligned v1

User fees will be withdrawn in the first week of July for the current year by means of direct debiting.
Benutzerbeiträge werden in der ersten Juliwoche für das laufende Jahr per Bankeinzug abgebucht.
CCAligned v1

The first Sunday of July is celebrated the Madonna delle Grazie.
Der erste Sonntag im Juli wird die Madonna delle Grazie gefeiert.
ParaCrawl v7.1

I found numerous fresh adults in the first third of July in the Falakron area (Northern Greece).
Zahlreiche frische Falter fand ich im ersten Julidrittel im Falakron-Gebiet (Nordgriechenland).
ParaCrawl v7.1

Rhyali is celebrated on the first of Shravana (16th July).
Rhyali wird auf dem ersten von Shravana (16. Juli) gefeiert.
ParaCrawl v7.1

First Week of July offer in Rimini, we celebrate the Pink night!
Erste Juliwoche in Rimini, wir feiern die Rosa Nacht!
ParaCrawl v7.1

Every summer, on the first Sunday of July, they organize wine and fish festivals.
Jeden Sommer veranstalten Sie Wein- und Fischfeste am ersten Sonntag im Juli.
ParaCrawl v7.1

Music open-air festival is held in the first days of July.
Dieses im Freien veranstaltete Musikfestival findet in den ersten Juli-Tagen statt.
ParaCrawl v7.1

Canada Day is celebrated on the first day of July.
Der Kanada-Tag wird am ersten Juli gefeiert.
CCAligned v1

Since first of July 2013 Croatia is a latest and youngest member of European Community.
Seit dem 1. Juli 2013 ist es jüngstes Mitglied der Europäischen Union.
CCAligned v1

It happened on the night of the first of July in 2002 in his own house.
Es geschah in der Nacht vom 1. Juli 2002 in seinem eigenen Haus.
ParaCrawl v7.1

My fourth cosmic initiation took place in the first week of July, 1989.
Meine vierte Einweihung fand in der ersten Juliwoche 1989 statt.
ParaCrawl v7.1