Translation of "First customer" in German

You never forget your first customer.
Man vergisst seinen ersten Kunden nie.
OpenSubtitles v2018

You're the first customer today.
Sie sind heute mein erster Kunde überhaupt.
OpenSubtitles v2018

So, is this the first time a customer has ever asked for a ride along?
Es ist echt das erste Mal, dass ein Kunde mitfahren will?
OpenSubtitles v2018

Our first customer is a man named Vector.
Der erste Kunde auf unserer Liste ist ein Mann namens Vector.
OpenSubtitles v2018

My first customer was an amputee with an artificial leg.
Mein erster Kunde war ein beinamputierter Mann mit einer Beinprothese.
OpenSubtitles v2018

He was the one to bring me my first customer.
Er hat mir meinen ersten Freier gebracht.
OpenSubtitles v2018

He could be the first customer.
Er könnte unser erster Kunde sein.
OpenSubtitles v2018

First, the customer is always right.
Erstens ist der Kunde immer Recht.
OpenSubtitles v2018

Since you are the first customer today, I think I can cut you a deal.
Da Sie heute die erste Kundin sind, mache ich Ihnen einen Sonderpreis.
OpenSubtitles v2018