Translation of "First assignment" in German

Lieutenant Samford's first assignment after Kelly Field was Fort Crockett located at Galveston, Texas.
Sein erster Auftrag nach Kelly Field führte ihn nach Galveston, Texas.
Wikipedia v1.0
Among the survivors was an officer on his first assignment.
Unter den Überlebenden war ein Offizier beim ersten Einsatz.
OpenSubtitles v2018
Now, your first assignment is going to be of a supervisory nature.
Deine erste Aufgabe wird eine Aufsichtstätigkeit sein.
OpenSubtitles v2018
I got your first assignment.
Ich habe deine erste Aufgabe für dich.
OpenSubtitles v2018
His first assignment was Newton Division.
Seine erste Station war die Newton Division.
OpenSubtitles v2018
In fact, I will give you your first assignment right now.
Tatsächlich werde ich dir deinen ersten Auftrag sofort geben.
OpenSubtitles v2018
My first undercover assignment was with a street gang called the Pilgrims.
Mein erster Undercover-Auftrag war bei einer Straßengang namens die Pilger.
OpenSubtitles v2018
This is my first undercover assignment.
Das ist meine erste verdeckte Ermittlung.
OpenSubtitles v2018
I'd like to give you your first assignment, Sally.
Darum betraue ich Sie mit Ihrer ersten Aufgabe.
OpenSubtitles v2018
This is my first field assignment in decades.
Das ist mein erster Außeneinsatz seit Jahrzehnten.
OpenSubtitles v2018
It's your first assignment as a newly-enhanced operative.
Es ist deine erste Aufgabe als neuer, verbesserter Agent.
OpenSubtitles v2018
So, is this, what, your first assignment or something?
Das ist also dein erster Auftrag oder was?
OpenSubtitles v2018
Your first major lab assignment is to construct a terrarium.
Eure erste große Laboraufgabe ist es, ein Terrarium zu bauen.
OpenSubtitles v2018
His first assignment was in Lebanon, in January, 1985.
Sein erster Auftrag war im Januar 1985 im Libanon.
OpenSubtitles v2018
His first assignment was South Central, where he did his probation.
Seine erste Anstellung war South Central,... wo er seine Probezeit hatte.
OpenSubtitles v2018
Jack's first assignment was to take her there.
Jacks erste Aufgabe war es, sie dort hinzubringen.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

First first come first serve first in first out first come first
first come first serve basis first things first first come first served basis first assignment
assign first comes first serves