Translation of "First advice" in German
I
have
the
qualification
to
give
you
first
class
legal
advice.
Ich
habe
die
Qualifikation,
Ihnen
Rechtsbeistand
erster
Güte
zu
geben.
OpenSubtitles v2018
If
you
need
to
receive
a
vaccine,
seek
your
doctor’s
advice
first.
Sollten
Sie
eine
Impfung
benötigen,
fragen
Sie
erst
Ihren
Arzt
um
Rat.
TildeMODEL v2018
Well...
first
piece
of
advice
my
predecessor
gave
me
was,
Nun...
Der
erste
Rat,
den
mein
Vorgänger
mir
gab,
war:
OpenSubtitles v2018
My
first
piece
of
advice
to
you--close
the
school.
Mein
erster
Rat
an
Sie:
Schließen
Sie
die
Schule.
OpenSubtitles v2018
But,
as
with
all
his
decisions,
he
will
first
seek
advice.
Aber
bei
all
seinen
Entscheidungen
wird
der
Kaiser
erst
Rat
suchen.
OpenSubtitles v2018
Want
your
First
Officer's
advice?
Wollen
Sie
den
Rat
Ihres
Ersten
Offiziers?
OpenSubtitles v2018
Our
first
word
of
advice
is
to
document
your
cannabis
cultivation.
Unser
erster
Ratschlag
ist
es,
Deinen
Cannabisanbau
zu
dokumentieren.
ParaCrawl v7.1
Castrol's
experts
dedicate
their
time
to
provide
first
class
advice
and
support.
Die
Schmierstoffexperten
von
Castrol
stehen
Ihnen
mit
erstklassiger
Beratung
und
Unterstützung
zur
Seite.
ParaCrawl v7.1
My
first
advice
is
to
just
do
it.
Mein
erster
Rat
ist,
es
einfach
zu
tun.
ParaCrawl v7.1
The
first
advice
session
is
free
of
charge
for
all
students
of
Anhalt
University.
Die
erste
Beratungsstunde
ist
für
Studierende
der
Hochschule
Anhalt
kostenlos.
ParaCrawl v7.1
She
and
her
husband
Hans
established
the
first
tax-advice
office
in
1940.
Lia
Androsch
hatte
1940
mit
ihrem
Ehemann
Hans
die
erste
Steuerberatungskanzlei
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Do
not
take
any
potassium
supplements
without
first
seeking
the
advice
of
your
physician.
Nehmen
Sie
keine
Kaliumpräparate
ein,
ohne
vorher
den
Rat
Ihres
Arztes
einzuholen.
ParaCrawl v7.1
The
first
advice
we
have
is
to
consider
location.
Der
erste
Rat,
den
wir
haben,
ist,
Lage
prüfen.
ParaCrawl v7.1
From
the
beginning
first-class
advice,
uncompromising
quality
and
punctuality
are
our
strengths.
Von
Anfang
an
sind
erstklassige
Beratung,
kompromisslose
Qualität
und
Termintreue
unsere
Stärken.
ParaCrawl v7.1
The
first
advice
is
to
make
bets
with
the
best-expected
return.
Der
erste
Rat
ist,
Wetten
mit
der
am
besten
erwarteten
Rückkehr
abzuschließen.
ParaCrawl v7.1
My
mother,
for
instance,
established
the
first
free
advice
centre
for
mothers
and
children.
Meine
Mutter
hat
beispielsweise
die
erste
kostenlose
Beratungsstelle
für
Mütter
mit
Kindern
gegründet.
ParaCrawl v7.1
Leah
Reich
was
one
of
the
first
internet
advice
columnists.
Leah
Reich
war
einer
der
ersten
internet-Beratung
Kolumnisten.
ParaCrawl v7.1
That
is
why
I
can
especially
recommend
the
first
advice.
Deshalb
kann
ich
Ihnen
besonders
den
ersten
Ratschlag
empfehlen.
ParaCrawl v7.1
Ordered
the
first
pannier
without
advice
and
promptly
chose
the
wrong
size.
Hatte
die
erste
Packtasche
ohne
Beratung
bestellt
und
prompt
die
falsche
Größe
gewählt.
ParaCrawl v7.1