Translation of "Firing capacity" in German

Flammrohr nach einem der Ansprüche 15 und 16, gekennzeichnet dadurch, daß bei einer Feuerungsleistung von 3,9 MW der erste Rohrzug aus 25 Rohren der Abmessung 88,5 x 5 mm besteht.

Flammrohr nach einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß für andere Feuerungsleistungen als 3,9 MW die Summe der Rohrquerschnitte proportional zur Feuerungsleistung umgerechnet ist, wobei zur Aufrechterhaltung der Abgastemperatur am Kesselaustritt die Summe des Verhältnisses von Rohrlänge zu lichtem Durchmesser unverändert ist.

Aus der DE 38 25 931 C2 ist es bekannt, die Feuerungsleistung von Verbrennungsanlagen dadurch zu regeln, daß das Abbrandverhalten des Brennstoffes auf dem Feuerungsrost mittels einer Infrarotkamera beobachtet wird und die Luftzuführung zonenweise entsprechend der durch die Infrarotkamera festgestellten Temperaturverteilung geregelt wird.

Dies setzt jedoch ausreichend stabile und eindeutig auf eine Feuerungsleistung zurückführbare Systemeigenschaften insgesamt voraus, wie sie üblicherweise bei gefeuerten Dampferzeugern vorliegen.

Dies hat zur Folge, dass das Verhältnis der Masse der Komponenten eines Gebläsebrenners ohne dessen Gehäuse zur Masse des Brennergehäuses größer wird, je höher die Luftleistung bzw. die Feuerungsleistung ist.

Um die bei steigender Luftleistung bzw. Feuerungsleistung entstehenden, erhöhten Kräfte und Momente des Gebläsebrenners zu berücksichtigen, ist der konstruktive Aufwand hinsichtlich des Gehäuses entsprechend zu erhöhen.

Zur Erweiterung der Produktionskapazität im Bereich Glasurbrand hat Riedhammer bei Porland Porselen/TÃ1?4rkei einen modernen Schnellbrandofen in Betrieb genommen und an den Kunden Ã1?4bergeben.

Zur Erweiterung der Produktionskapazität im Bereich Glasurbrand hat Riedhammer bei Porland Porselen/Türkei einen modernen Schnellbrandofen in Betrieb genommen und an den Kunden übergeben.

In anderen Systemen, wie beispielsweise bei einer Auslegung des Durchlaufdampferzeugers als Abhitzekessel zur Wärmerückgewinnung aus dem Rauchgas einer vorgeschalteten Gasturbine, liegen derartige Verhältnisse jedoch nicht vor. Zudem ist bei derartigen, als Abhitzekessel geschalteten Systemen eine Feuerungsleistung nicht im selben Maße als freier Parameter nutzbar wie bei direkt gefeuerten Kesseln, da bei einer Verschaltung als Abhitzekessel üblicherweise als primäres Kriterium zur Steuerung der Gesamtanlage der Betrieb der Gasturbine angesehen wird, an deren Systemzustand die anderen Komponenten angepasst werden.

Die nationalen Behörden haben bereits erhebliche Kapazitäten zur Brandbekämpfung, einschließlich der Streitkräfte, abgestellt.

Wir müssen unbedingt unsere Kapazitäten ausbauen, um derartige Brände gemeinsam bekämpfen zu können“,

Der Betreiber plant zwei neue mit Erdgas befeuerte Kraftwerke mit einer Kapazität von 432 MW.

Es muss noch genauer geprüft werden, ob Alternativmaßnahmen für die Versorgungssicherheit (z.B. Verpflichtungen zur Umstellung auf andere Energieträger, verbindliche Vorräte von alternativen Energieträgern oder Überschüsse an erdgas­unabhängigen Stromerzeugungskapazitäten) in Ländern bestehen, in denen die Stromerzeugung vor allem auf Erdgas basiert und in denen die Stromerzeuger nicht durch nationale Maßnahmen zur Sicherung der Erdgasversorgung abgesichert sind (Luxemburg: 75 %, Niederlande: 60 %, Italien: 52 % oder Irland: 51 %).

Etwa ein Drittel der Kapazität für die Stromerzeugung auf Kohlebasis in Europa wird in den kommenden 10 Jahren ersetzt.

So liefe man Gefahr, für 70 GW in den nächsten 10 bis 15 Jahren installierter Kapazität, d. h. für ein Drittel der derzeitigen Stromerzeugungskapazitäten von Kohlekraftwerken, kohlenstoffintensive Technologien auf mehrere Jahrzehnte hinaus festzuschreiben.

Außerdem wird die Europäische taktische Reserve zur Waldbrandbekämpfung mobilisiert, um fehlende Kapazitäten bei der Brandbekämpfung aus der Luft auszugleichen.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine untergehängte feuerhemmende mit Sprühelementen versehene Verkleidung für tragende Decken zur Verfügung zu stellen, durch die die Feuerwiderstandsfähigkeit der tragenden Decken erhöht werden soll und außerdem sichergestellt ist, daß Wasserschäden örtlich begrenzt werden, also zum Beispiel Löschwasser nicht von in unterhalb des Brandherdes befindlichen Etagen Schaden verursachen kann.

Nachstehend soll kurz erläutert werden, daß die erfindungsgemäße Verkleidung nicht nur die Feuerwiderstandsfähigkeit der sie abschirmenden tragenden Decke erhöht, wobei gleichzeitig ein schnelles Absaugen des entstehenden Qualms erfolgt, sondern daß gleichzeitig verhindert wird, daß zum Beispiel Löschwasser durch Decken hindurchdringen kann, ohne daß darunter befindliche Bodenbereich in Mitleidenschaft gezogen werden.

Weiterhin zeigte sich überraschenderweise, daß obzwar Gips selbst ein dehydratisierbares Material ist, die Kombination von Gips aber mit z.B. Al-Oxihydrat als dehydratisierbarem Füllstoff und Melamin zu überlegener Feuerwiderstandsfähigkeit führt.