Translation of "Fired" in German

Essentially, Russia has fired a warning shot across our bows.
Im Grunde genommen hat Russland einen Warnschuss vor unseren Bug abgefeuert.
Europarl v8

Kassam missiles are fired, there are Israeli reprisals and suicide attacks are announced ...
Kassam-Raketen werden abgefeuert, es finden israelische Repressalien statt und Selbstmordattentate werden angekündigt ...
Europarl v8

The fire was caused by test rockets, which the Airbus technicians had fired off.
Der Brand war durch Testraketen ausgelöst worden, die Airbus-Techniker abgefeuert hatten.
WMT-News v2019

He then fired a beautiful through ball, leading Hazard into the box.
Dann feuerte er einen schönen Steilpass, der Hazard in den Strafraum führte.
WMT-News v2019

Today, the guilty editor has been fired from Lenta.ru.
Heute wurde der schuldige Redakteur von Lenta.ru gefeuert.
GlobalVoices v2018q4

Two journalists who were involved in the incident have been fired.
Zwei der Journalisten, die an dieser Aktion beteiligt waren, wurden gefeuert.
GlobalVoices v2018q4