Translation of "Financing terms" in German
Successful
firms
will
need
access
to
financing
on
attractive
terms
to
fund
their
expansion.
Erfolgreiche
Firmen
brauchen
Finanzierungszugang
zu
attraktiven
Bedingungen,
um
ihre
Expansion
zu
finanzieren.
TildeMODEL v2018
Of
course,
results
are
also
influenced
by
the
financing
terms
of
the
individual
projects
investigated.
Natürlich
sind
für
diese
Ergebnisse
auch
die
Finanzierungsbedingungen
der
einzelnen
untersuchten
Bauvorhaben
ausschlaggebend.
TildeMODEL v2018
To
improve
access
to
long-term
financing
on
favourable
terms
for
small-scale
operations
by
public
promoters.
Das
Darlehen
erleichtert
KMU
die
Aufnahme
von
langfristigen
Finanzierungsmitteln
zu
günstigen
Konditionen.
ParaCrawl v7.1
Our
financing
terms
consider
the
economic
life
of
each
project.
Unsere
Finanzierungsbedingungen
orientieren
sich
an
der
wirtschaftlichen
Nutzungsdauer
der
jeweiligen
Projekte.
ParaCrawl v7.1
We
provide
affordable
leasing
and
financing
terms
for
low
monthly
rates.
Wir
ermöglichen
Ihnen
günstige
Leasing-
und
Finanzierungskonditionen
zu
niedrigen
monatlichen
Raten.
ParaCrawl v7.1
Current
interest
rate
levels
are
facilitating
attractive
financing
terms
for
investment
and
boosting
a
willingness
to
invest.
Das
aktuelle
Zinsniveau
ermöglicht
die
günstige
Finanzierung
von
Investitionen
und
stärkt
die
Investitionsbereitschaft.
ParaCrawl v7.1
The
robust
U.S.
labor
market,
low
fuel
prices
and
attractive
financing
terms
had
a
positive
impact.
Der
robuste
US-Arbeitsmarkt,
niedrige
Kraftstoffpreise
und
gute
Finanzierungsbedingungen
wirkten
positiv.
ParaCrawl v7.1
This
solution
provides
you
with
a
bespoke,
flexible
and
transparent
offer
with
regard
to
financing
terms
and
conditions.
Diese
Lösung
gewährleistet,
dass
Sie
massgeschneiderte,
flexible
und
transparente
Finanzierungsbedingungen
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Any
financing
terms
applicable
to
the
advertised
offer
will
apply
to
the
new
offer
as
well.
Etwaige
Finanzierungsbedingungen
für
das
beworbene
Angebot
wird
auf
das
neue
Angebot
gilt
auch.
ParaCrawl v7.1
Grammer
AG
will
be
funding
the
acquisition
fully
with
debt
at
attractive
financing
terms.
Die
Grammer
AG
wird
die
Übernahme
zu
attraktiven
Konditionen
vollständig
fremdfinanzieren.
ParaCrawl v7.1
It's
difficult
to
negotiate
fair
financing
terms
on
an
older
vehicle.
Es
ist
schwer
zu
fairen
Finanzierungskonditionen
auf
einem
älteren
Fahrzeug
zu
verhandeln.
ParaCrawl v7.1
Aid
from
the
Community
is
needed
both
in
terms
of
financing
and
in
terms
of
coordination.
Die
Unterstützung
der
Gemeinschaft
ist
sowohl
hinsichtlich
der
Finanzierung
als
auch
der
Koordinierungsmaßnahmen
notwendig.
TildeMODEL v2018
Thanks
to
the
EIB's
"AAA"
rating,
the
beneficiaries
of
this
credit
line
will
have
access
to
favourable
financing
terms.
Dank
des
AAA-Ratings
der
EIB
haben
die
Endbegünstigten
dieser
Finanzierung
Zugang
zu
günstigen
Finanzierungskonditionen.
TildeMODEL v2018
The
agreement
shall
specify
in
particular
the
details
of
the
Fund's
financial
commitment
and
the
financing
arrangements
and
terms.
In
diesem
Abkommen
werden
insbesondere
die
finanziellen
Verpflichtungen
des
Fonds
sowie
die
Finanzierungsmodalitäten
und
-bedingungen
angegeben.
EUbookshop v2
When
SMEs
decide
to
invest,
one
of
the
major
obstacles
with
which
they
are
faced
is
access
to
sources
of
financing
on
acceptable
terms.
Eines
der
Hauptprobleme
bei
Investitionsentscheidungen
von
KMU
ist
der
Zugang
zu
Finanzierungsquellen
zu
akzeptablen
Konditionen.
EUbookshop v2
By
clicking
submit,
I
confirm
that
I
have
read
and
approved
the
the
financing
terms
of
Pro
Finance
Bank.
Mit
einem
Klick
auf
einreichen,
habe
ich
gelesen
und
genehmigt
die
Finanzierungsbedingungen
Pro
Finance
Bank.
CCAligned v1
We
see
further
potential
here
and
are
working
constantly
to
optimise
the
financing
terms.
Wir
sehen
hier
noch
weiteres
Potenzial
und
arbeiten
kontinuierlich
an
der
Optimierung
der
Finanzierungskonditionen.
ParaCrawl v7.1
To
provide
access
to
long-term
financing
on
favourable
terms.
Durch
das
Darlehen
soll
der
Zugang
zu
langfristigen
Finanzierungen
mit
günstigen
Konditionen
verbessert
werden.
ParaCrawl v7.1