Translation of "Financing income" in German
Current
income
financing
and
con-
solidation
fund
(see
"Invalidity").
Umlageverfahren
und
Konsolidie
rungsfonds
(siehe
"Invalidität").
EUbookshop v2
Current
income
financing
and
consolidation
fund
(see
"Invalidity").
Umlageverfahren
und
Konsolidierungsfonds
(siehe
"Invalidität").
EUbookshop v2
Current
income
financing
(pay
as
you
go)
through
National
Insurance
Fund.
Teilweise
durch
Staatszuschüsse
(Steuern)
finanziert.
EUbookshop v2
Current
income
financing
and
consolidation
fund
(see
"Invalidity").
Umlageverfahren
und
Konsolidierungsfonds
(siehe
"Invalidität").
EUbookshop v2
His
model
dominated
the
debates
around
financing
a
basic
income
until
well
into
the
90s.
Sein
Modell
dominierte
bis
in
die
90er
Jahre
die
Debatte
um
die
Finanzierung
eines
Grundeinkommens.
QED v2.0a
Third,
one
should
seriously
consider
also
getting
donor
countries
involved
in
financing
a
basic
income
in
developing
countries.
Drittens
sollte
ernsthaft
über
die
Finanzierung
eines
Grundeinkommens
in
Entwicklungsländern
auch
durch
die
Geber
nachgedacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Farm
diversification,
organic
production,
innovative
financing,
income
insurance
schemes
and
other
innovative
market
management
tools
offering
protection
from
climate
or
market
turbulence
should
be
strongly
promoted
by
EU
policies.
Im
Rahmen
der
EU-Politik
sollten
eine
Diversifizierung
der
landwirtschaftlichen
Betriebe,
den
ökologischen
Landbau,
innovative
Finanzierungsmethoden,
Einkommensversicherungen
und
andere
innovative
Marktsteuerungsinstrumente,
die
Schutz
vor
Klimastörungen
oder
Marktturbulenzen
bieten,
intensiv
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Farm
diversification,
innovative
financing,
income
insurance
schemes
and
other
innovative
market
management
tools
offering
protection
from
climate
or
market
turbulence
should
be
strongly
promoted
by
EU
policies.
Im
Rahmen
der
EU-Politik
sollten
eine
Diversifizierung
der
landwirtschaftlichen
Betriebe,
innovative
Finanzierungsmethoden,
Einkommensversicherungen
und
andere
innovative
Marktsteuerungsinstrumente,
die
Schutz
vor
Klimastörungen
oder
Marktturbulenzen
bieten,
intensiv
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Innovative
financing,
income
insurance
schemes
and
other
innovative
market
management
tools
offering
protection
from
climate
or
market
turbulence
should
be
strongly
promoted
by
EU
policies.
Im
Rahmen
der
EU-Politik
sollten
innovative
Finanzierungsmethoden,
Einkommensversicherungen
und
andere
innovative
Marktsteuerungsinstrumente,
die
Schutz
vor
Klimastörungen
oder
Marktturbulenzen
bieten,
intensiv
gefördert
werden.
TildeMODEL v2018
Nine
Board
members
voted
in
favour
of
describing
the
subtotal
of
'profit
before
finance
income/expense
and
income
tax'
as
'profit
or
loss
before
financing
and
income
tax'.
Neun
Vorstandsmitglieder
stimmten
dafür,
die
Zwischensumme
aus
"Ergebnis
vor
Finanzerträgen/-aufwendungen
und
Ertragsteuern"
als
"Gewinn
oder
Verlust
vor
Finanzierung
und
Ertragsteuern"
zu
bezeichnen.
ParaCrawl v7.1
The
staff
propose
that
entities
that
are
not
required
to
present
a
subtotal
of
profit
before
investing,
financing
and
income
tax,
could
present
income/expenses
from
investments
either:
Der
Stab
schlägt
vor,
dass
Unternehmen,
die
nicht
verpflichtet
sind,
eine
Zwischensumme
des
Gewinns
vor
Investitionen,
Finanzierung
und
Ertragsteuern
auszuweisen,
auch
Erträge/Aufwendungen
aus
Beteiligungen
darstellen
könnten:
ParaCrawl v7.1
Since
2014,
around
40,000
people
in
Germany
have
been
financing
the
basic
income
of
33
people
via
a
crowdfunding
platform.
In
Deutschland
haben
seit
dem
Jahr
2014
etwa
40.000
Menschen
das
Grundeinkommen
von
33
Menschen
über
ein
Jahr
über
die
Internetfinanzierungsseite
Crowdfunding
finanziert.
CCAligned v1
The
staff
have
considered
providing
specific
exceptions
or
exemptions
for
entities
which
provide
both
financing
to
customers
and
invest
in
the
course
of
their
main
business
activities
and
allowing
entities
whose
largest
activity
is
to
provide
financing
to
customers
to
include
all
expenses
from
financing
activities
and
income
from
cash
and
cash
equivalents
in
operating
profits.
Der
Stab
hat
erwogen,
spezifische
Ausnahmen
oder
Befreiungen
für
Unternehmen
vorzusehen,
die
sowohl
Kunden
Finanzierungen
zur
Verfügung
stellen
als
auch
in
Ausübung
ihrer
Haupttätigkeit
selbst
investieren,
und
es
Unternehmen,
deren
Haupttätigkeit
darin
besteht,
Kunden
Finanzierungen
zur
Verfügung
zu
stellen,
zu
gestatten,
alle
Aufwendungen
aus
der
Finanzierungstätigkeit
und
Erträge
aus
Zahlungsmitteln
und
Zahlungsmitteläquivalenten
in
das
Betriebsergebnis
einzubeziehen.
ParaCrawl v7.1