Translation of "Film makers" in German
European
film-makers
had
a
good
night
at
the
Oscars.
Europäische
Filmemacher
hatten
bei
den
Oscars
einen
guten
Tag.
TildeMODEL v2018
The
specialised
trade
fair
cinec
provides
the
ideal
market
place
and
forum
for
all
professional
film
makers.
Die
Fachmesse
cinec
bieten
allen
professionellen
Filmschaffenden
den
idealen
Marktplatz
zur
Standortbestimmung.
ParaCrawl v7.1
The
nine
film
makers
come
from
different
countries
such
as
Romania,
Kurdistan,
Syria
and
Germany.
Die
neun
Filmschaffenden
stammen
aus
Rumänien,
Kurdistan,
Syrien
und
Deutschland.
CCAligned v1
Andreas
Dresen
is
one
of
Germany’s
most
high-profile
film-makers.
Andreas
Dresen
ist
einer
der
profiliertesten
deutschen
Filmemacher.
ParaCrawl v7.1
International
film
makers
take
on
the
challenge.
Internationale
Filmemacher
haben
sich
dieser
Herausforderung
angenommen.
ParaCrawl v7.1
With
them,
the
work
of
afflicted
film
makers
is
accelerated
many
times.
Mit
ihnen
beschleunigt
sich
die
Arbeit
von
so
geplagten
Filmschaffenden
um
ein
Vielfaches.
ParaCrawl v7.1
Such
letters
arrived
the
film
makers
at
thousands
and
normally
landed
in
the
wastebasket.
Solche
Briefe
erreichten
die
Filmemacher
zu
Tausenden
und
landeten
regelmäßig
im
Briefkorb.
ParaCrawl v7.1
Film-makers
and
videographers
often
experience
sudden
audio
volume
jumps
during
filming.
Filmemacher
und
Videofilmer
erleben
während
der
Dreharbeiten
oft
plötzliche
Lautstärkesprünge.
ParaCrawl v7.1
That's
a
challenge
for
Nigerian
film
makers
to
be
ready
for
the
next
edition!
Das
sollte
eine
Herausforderung
für
nigerianische
Filmemacher
zur
nächsten
Ausgabe
sein!
ParaCrawl v7.1
The
panelists
were
environmentalists,
film
makers
and
sustainability
and
renewable
energy
experts.
Die
Sprecher
waren
Umweltschützer,
Filmemacher
und
Experten
für
Nachhaltigkeit
und
erneuerbare
Energien.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
its
parametres
it
presents
an
unsurpassable
space
for
film
makers.
Dank
ihren
Maßen
stellt
sie
einen
unübertrefflichen
Standort
für
die
Filmemacher
dar.
ParaCrawl v7.1
Film
makers
who
want
a
professional
finished
product
will
absolutely
love
Pro
X8.
Filmemacher,
die
ein
professionell
editiertes
Produkt
möchten
werden
Pro
X8
lieben.
CCAligned v1