Translation of "Fill the vacancy" in German

He'll fill the vacancy in our unit.
Er übernimmt die vakante Stelle in unserem Zug.
OpenSubtitles v2018

A finding committee has already begun its work to fill the vacancy.
Eine Findungskommission hat ihre Arbeit für die Neubesetzung der Stelle bereits aufgenommen.
ParaCrawl v7.1

The purpose for processing data is to fill the relevant vacancy.
Zweck der Datenverarbeitung ist das Besetzen einer vakanten Stelle.
ParaCrawl v7.1

We would like to fill the following vacancy as soon as possible:
Wir haben zum nächstmöglichen Zeitpunkt folgende Position zu besetzen:
ParaCrawl v7.1

And guess who the perfect front-runner would be to fill the vacancy.
Und ratet mal, wer der perfekte Spitzenkandidat wäre, um die Lücke zu füllen.
OpenSubtitles v2018

William Carr Lane was later elected to fill the vacancy.
William Carr Lane wurde in einer Nachwahl zum Bürgermeister bestimmt, um die Vakanz auszufüllen.
WikiMatrix v1