Translation of "File size" in German

Set this option to display the image file size.
Benutzen Sie diese Einstellung, um die Dateigröße des Bildes anzuzeigen.
KDE4 v2

Takes the filepointer, handle, and truncates the file to length, size.
Nimmt den Dateizeiger handle, und verkürzt die Datei auf die Länge size.
PHP v1

Your file size is larger than the original.
Deine Datei ist größer als das Original.
OpenSubtitles v2018

It's just... it's the fastest way into a file that size.
Weil das bei so einer Datei der schnellste Weg ist.
OpenSubtitles v2018

The maximum file size is 50 MB.
Die maximale Dateigröße ist 50 MB.
WikiMatrix v1

The file size of my RTF document grows very large as soon as I start using graphics.
Die Dateigröße meines RTF-Dokuments wird sehr groß, sobald ich Grafiken verwende.
ParaCrawl v7.1

The file size of the latest installer available is 305 KB.
Die Größe der neuesten zum Herunterladen verfügbaren Installationsdatei beträgt 305 KB.
ParaCrawl v7.1

For FAT and NTFS file system, the size of the partition will be read in the boot sector itself.
Für FAT und NTFS-Dateisystem wird die Größe der Partition im Bootsektor selbst gelesen.
ParaCrawl v7.1

The zeros represent directories in which no file size was available.
Die Nullen stellen Verzeichnisse dar, deren Dateigröße nicht verfügbar ist.
ParaCrawl v7.1

The file size of the latest installation package available for download is 270 KB.
Die Größe des neuesten zum Herunterladen verfügbaren Installationspakets beträgt 270 KB.
ParaCrawl v7.1

Simply by cropping the file size can be influenced.
Schon allein durch Cropping kann die Dateigröße beeinflusst werden.
ParaCrawl v7.1

The file size of the latest installer available for download is 408 KB.
Die Größe der neuesten zum Herunterladen verfügbaren Installationsdatei beträgt 408 KB.
ParaCrawl v7.1

The file size of the latest downloadable installation package is 7.5 MB.
Die Dateigröße der neuesten zum Herunterladen verfügbaren Setup-Datei beträgt 7.5 MB.
ParaCrawl v7.1

From what file size is it worthwhile to use file2send?
Ab welcher Dateigröße lohnt sich die Nutzung von file2send?
CCAligned v1

Solid color backgrounds reduce your file size, because they simplify compression.
Einfarbige Hintergründe reduzieren die Dateigröße, weil sie die Kompression vereinfachen.
CCAligned v1

What is the maximal file size that envoy can transfer?
Was ist die maximale Dateigröße, die envoy transportieren kann?
CCAligned v1

What is the maximum file size that can be uploaded?
Was ist die maximale Dateigröße, die hochgeladen werden kann?
CCAligned v1

The file size cannot be over 10MB.
Die Datei darf nicht größer als 10 MB sein.
CCAligned v1

Upload a file Maximum size: 7MB.
Datei hochgeladen Maximale Größe: 7MB.
CCAligned v1

Hint: The maximum file size for your upload is 2GB.
Hinweis: Die maximale Dateigröße für den Upload beträgt 2GB.
CCAligned v1