Translation of "File control block" in German
This
function
parses
a
text
string
into
the
various
fields
of
a
file
control
block
(FCB).
Diese
Funktion
analysiert
eine
Textfolge
in
das
verschiedene
auffängt
von
einem
Dateisteuerbereich
(FCB).
ParaCrawl v7.1
The
special
file
control
block
has
a
drive
code,
filename,
and
extension
in
the
usual
position
(bytes
0
through
0BH)
and
a
second
filename
starting
6
bytes
after
the
first
(offset
11H).
Der
spezielle
Dateisteuerbereich
hat
einen
Antrieb
Code,
Dateinamen
und
Verlängerung
in
der
üblichen
Position
(Bytes
0
durchgehendes
0BH)
und
einen
zweiten
Dateinamen,
der
6
Bytes
nach
dem
ersten
beginnt
(versetztes
11H).
ParaCrawl v7.1
The
File
Control
Block
is
a
36-byte
data
structure
(33
bytes
in
CP/M
1).
Der
File
Control
Block
(FCB)
ist
eine
Datenstruktur
mit
36
Bytes
(33
Bytes
bei
CP/M1).
ParaCrawl v7.1
First,
the
program
calls
the
BDOS
to
open
the
file
named
in
the
indicated
file
control
block
(fcb3).
Als
erstes
ruft
das
Programm
das
BDOS
auf,
um
die
Datei
zu
öffnen,
deren
Name
im
File
Control
Block
(FCB3)
angegeben
ist.
ParaCrawl v7.1