Translation of "Fight for justice" in German

He has limitless power that he can use to help me fight for justice.
Er hat unendliche Macht, um mit mir für Gerechtigkeit zu kämpfen.
OpenSubtitles v2018

But something in him compelled him to... fight for goodness and justice.
Etwas in ihm drängte ihn dazu, für die Gerechtigkeit zu kämpfen.
OpenSubtitles v2018

To fight with honour for justice, freedom and all that's good.
Mit Ehre zu kämpfen... für Gerechtigkeit, Freiheit... und alles Gute.
OpenSubtitles v2018

We lead in the fight for justice and last bastion of truth in Metropolis.
Wir kämpfen für Gerechtigkeit und die letzte Bastion der Wahrheit in Metropolis.
OpenSubtitles v2018

I have vowed to fight for truth and justice.
Ich habe geschworen, für Wahrheit und Gerechtigkeit zu kämpfen.
OpenSubtitles v2018

I... was lost in my fight for justice.
Und... ich... verloren in meinem Kampf für die Gerechtigkeit.
OpenSubtitles v2018

Donate to support our legal fight for justice and human rights.
Spende jetzt, um unseren juristischen Kampf für Gerechtigkeit und Menschenrechte zu unterstützen.
CCAligned v1

After the Civil War, he continued to fight for justice as a public servant.
Nach dem Bürgerkrieg kämpfte er weiterhin als Beamter für die Justiz.
ParaCrawl v7.1

Dress up as a sheriff in that black cowboy hat and fight for justice.
Verkleide dich mit dem schwarzen Cowboyhut als Sheriff und kämpfe für Gerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1

It’s telling us that we have to fight for truth and justice.
Er sagt uns: Es muss für Wahrheit und Gerechtigkeit gekämpft werden.
ParaCrawl v7.1

Every little bit helps in our continuing fight for justice and freedom.
Jedes bisschen hilft uns, den Kampf für Gerechtigkeit und Freiheit fortzusetzen.
ParaCrawl v7.1

Hook up with him and support his fight for justice.
Schließ dich ihm an und hilf ihm bei seinem Kampf um Gerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1

The Lazarus knights fight for right and justice.
Die Lazarus-Ritter kämpfen für Recht und Gerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1

She stands for the fight for fairness, justice and the rule of law.
Sie steht für den Kampf für Gerechtigkeit, Justiz und Rechtsstaat.
ParaCrawl v7.1

Help me fight for environmentaland economic justice.
Helfen Sie mir beim Kampf für Umweltgerechtigkeit und wirtschaftliche Gerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1

Fight for liberty and justice in Dracania!
Kämpfe fÃ1?4r Freiheit und Gerechtigkeit in Dracania!
ParaCrawl v7.1

The Germans however fight for justice, peace and a happy environment.
Die Deutschen aber kämpfen für Gerechtigkeit, Frieden und eine glückliche Natur.
ParaCrawl v7.1

The Suikoden brigands fight for justice.
Die Suikoden Räuber kämpfen für Gerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1

It is a fight for justice, acceptance and survival.
Es ist ein Kampf um Recht, Anerkennung und Überleben.
ParaCrawl v7.1

Become an Avenger with the Toy Weapon and Fight for Justice.
Werde mit der Spielzeugwaffe zum Rächer und Kämpfer für die Gerechtigkeit.
ParaCrawl v7.1