Translation of "Field school" in German
We'll
be
by
the
football
field
after
school.
Wir
sind
nach
der
Schule
am
Footballfeld.
OpenSubtitles v2018
He
was
on
a
school
field
trip
and
he
left
the
centre.
Er
war
auf
einen
Schulausflug,
aber
er
verließ
die
Herberge.
OpenSubtitles v2018
The
Federal
Foreign
Office
supports
a
wide
range
of
activities
in
the
field
of
school
exchanges.
Das
Auswärtige
Amt
fördert
eine
Vielzahl
an
Aktivitäten
im
Bereich
des
schulischen
Austausches.
ParaCrawl v7.1
During
the
field
clinic
school
took
place
on
the
other
side
of
the
road.
Während
der
Feldklinik
fand
die
Schule
in
Räumlichkeiten
auf
der
gegenüberliegenden
Strassenseite
statt.
ParaCrawl v7.1
Exchange
of
possibilities
for
elementary
school
field
trips
is
also
planned.
Geplant
wird
auch
ein
Angebotaustausch
der
Schulausflüge
für
die
Grundschulen.
ParaCrawl v7.1
Are
your
adventures
suitable
for
school
field
trips?
Sind
eure
Räume
auch
für
Schulausflüge
geeignet?
CCAligned v1
The
field
School
–
Economy
supports
the
cooperation
between
schools
and
the
business
world.
Der
Bereich
Schule
–
Wirtschaft
fördert
die
Kooperation
zwischen
Schulen
und
Wirtschaftswelt.
CCAligned v1
Needless
to
say,
these
glue
tubes
are
references
in
the
field
of
school
supply.
Selbstverständlich
sind
diese
Leimrohre
Referenzen
im
Bereich
der
Schulversorgung.
ParaCrawl v7.1
He
was
on
our
school
field
trip
and
a
man
pointed
a
gun
right
at
him.
Er
war
auf
einem
Schulausflug
und
der
Mann
zeigte
mit
der
Waffe
direkt
auf
ihn.
OpenSubtitles v2018
We
cremated
him,
scattered
the
ashes
on
the
football
field
at
school.
Wir
haben
ihn
einäschern
lassen
und
die
Asche
über
dem
Fußballfeld
seiner
Schule
verstreut.
OpenSubtitles v2018