Translation of "Field of application of" in German
The
field
of
application
was
one
of
the
major
sticking
points.
Der
Anwendungsbereich
war
einer
der
springenden
Punkte.
Europarl v8
However,
the
Commission
is
competent
in
the
field
of
the
application
of
rules.
Die
Kommission
ist
hingegen
zuständig
für
die
Anwendung
der
Regeln.
Europarl v8
This
means
that
the
field
of
useful
application
of
the
walking
aid
can
be
enlarged
considerably
without
any
further
accessories.
Das
Einsatzgebiet
des
Gehhilfsmittels
kann
dadurch
ohne
irgendwelche
weitere
Zusatzeinrichtungen
wesentlich
erweitert
werden.
EuroPat v2
One
interesting
field
of
application
is
control
of
the
resilient
mounts
for
reciprocating
piston
engines
in
motor
vehicles.
Ein
interessantes
Anwendungsgebiet
ist
die
Steuerung
der
elastischen
Lagerung
von
Hubkolbenmaschinen
in
Kraftfahrzeugen.
EuroPat v2
A
completely
new
type
of
field
of
application
for
the
micro-flow
cell
according
to
the
invention
is
scintillation
measurement
with
scintillators.
Ein
völlig
neuartiges
Anwendungsgebiet
für
die
erfindungsgemässe
Mikrodurchflusszelle
ist
die
Szintillationsmessung
mit
Szintillatoren.
EuroPat v2