Translation of "Field mouse" in German
The
blue
ball
can
be
freely
moved
inside
the
field
with
the
mouse.
Der
blaue
Ball
kann
mit
der
Maus
frei
innerhalb
des
Feldes
bewegt
werden.
KDE4 v2
You're
a
field
mouse,
bro.
Du
bist
eine
Feldmaus,
Bro!
OpenSubtitles v2018
I
see,
my
little
field
mouse.
Ich
verstehe,
meine
kleine
Labormaus.
OpenSubtitles v2018
Would
I
have
less
dignity
than
a
field
mouse?
Hätte
ich
weniger
Würde
haben
müssen
als
eine
Labormaus?
OpenSubtitles v2018
We
can
roast
the
innards
of
a
field
mouse
from
fifty
miles
up!
Wir
können
die
Innereien
einer
Feldmaus
aus
80
km
Höhe
braten!
OpenSubtitles v2018
Nadine
out
of
her
fucking
mind
over
this
little-ass
field
mouse.
Nadine,
völlig
geistesgestört
wegen
so
einer
kleinen
Feldmaus.
OpenSubtitles v2018
Is
it
true
that
you
successfully
impregnated
a
male
field
mouse?
Sie
haben
es
geschafft,
eine
männliche
Feldmaus
schwanger
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Simply
click
on
the
little
blue
and
white
keyboard
icon
in
the
search
field
with
your
mouse.
Klicken
Sie
einfach
mit
der
Maus
auf
das
kleine
blau-weiße
Tastatur-Icon
im
Sucheingabefeld.
ParaCrawl v7.1
The
field-mouse
serves
a
series
of
enemies
in
turn
as
food.
Die
Feldmaus
dient
ihrerseits
einer
Reihe
von
Feinden
als
Nahrung.
ParaCrawl v7.1
A
similar
personal
relationship
was
observed
also
with
the
field-mouse.
Eine
ähnliche
persönliche
Bindung
wurde
auch
bei
der
Feldmaus
beobachtet.
ParaCrawl v7.1
At
first
glance,
it
looks
like
a
regular
whiskey
glass,
but
look
closer
and
a
tiny
field
mouse
appears.
Was
zuerst
ein
normales
Whiskyglas
zu
sein
scheint,
offenbart
bei
näherem
Hinsehen
eine
winzige
Feldmaus.
ParaCrawl v7.1
In
the
northern
forest-field
area
a
field
mouse
is
in
the
dominant
position
among
mammals.
Im
nördlichen
Wald-Feldteil
des
Flachlandes
hat
die
Feldmaus
eine
dominierende
Lage
unter
den
Saugtieren
bekommen.
ParaCrawl v7.1
After
scouring
the
country
for
food,
the
Little
Fellow
had
to
admit
he
had
seen
nothing,
not
even
a
field
mouse,
Das
Kerlchen
suchte
alles
ab,
fand
aber
nicht
den
kleinsten
Bissen,
nicht
mal
eine
Feldmaus,
OpenSubtitles v2018
You're
a
squeaky
field
mouse
headed
into
a
bear
cave,
except
the
cave
is
a
swarm
of
people,
okay?
Weil
du
eine
piepsende
Feldmaus
bist,
die
auf
dem
Weg
in
eine
Bärenhöhle
ist,
nur
dass
die
Höhle
ein
Menschenschwarm
ist,
okay?
OpenSubtitles v2018