Translation of "Fetishize" in German
As
much
as
we
do
fetishize
gold
or
other
money,
it
is
clear
that
it
is
not
a
person.
So
sehr
wir
auch
das
Gold
oder
andere
Zahlungsmittel
fetischisieren
mögen
–
es
ist
klar,
dass
diese
keine
Personen
sind.
ParaCrawl v7.1
Everyone
knows
the
prohibitions,
barriers,
and
boundaries
that
lend
artworks
a
valuable,
exclusive
aura
and
thus
fetishize
it:
Please
do
not
touch!"
(Friedhelm
Hütte).
Jeder
kennt
die
Verbote,
Absperrungen
und
Grenzen,
die
Kunstwerken
die
Aura
des
Wertvollen,
Exklusiven
verleihen
und
sie
damit
fetischisieren:
bitte
nicht
berühren«
(Friedhelm
Hütte).
ParaCrawl v7.1
If
you
fetishize
certain
races,
don't
worry,
you
get
a
specific
category
for
Indians
only,
one
for
Asians,
one
for
blacks,
and
so
on.
Wenn
du
bestimmte
Rassen
fetischisierst,
keine
Sorge,
du
bekommst
eine
spezielle
Kategorie
nur
für
Inderinnen,
eine
für
Asiaten,
eine
für
Schwarze
und
so
weiter.
ParaCrawl v7.1
Nor
are
they
radical,
because
most
of
their
seemingly
unconventional
solutions
are
nothing
more
than
recycled,
soulless
clichés,
wallowing
in
technological
inventions
that
they
excessively
fetishize.
Und
sie
ist
auch
nicht
radikal,
da
es
sich
bei
ihren
scheinbar
unkonventionellen
Konzepten
größtenteils
um
recycelte
seelenlose
Klischees
handelt,
die
den
von
ihnen
fetischisierten
technischen
Errungenschaften
nur
nachlaufen.
ParaCrawl v7.1
When
Mozart
and
Brahms
were
alive,
people
were
only
interested
in
new
music,
today
they
fetishize
old
music
like
a
god.
Als
Mozart
oder
Brahms
lebten,
waren
die
Leute
nur
an
neuer
Musik
interessiert,
heute
wird
das
Alte
fetischisiert
wie
ein
Gott.
ParaCrawl v7.1
I
don’t
know
Meeks
personally
—
he
could
be
a
terrible
person
—
but
I
do
understand
the
tendency
to
fetishize
a
“dangerous”
person.
Ich
weiß
nicht,
Meeks
persönlich
-
er
eine
schreckliche
Person
sein
könnte
-
aber
ich
verstehe
die
Tendenz,
eine
„gefährliche“
Person
fetischisieren.
ParaCrawl v7.1
Yet,
Vlado
Ondrej's
declared
objective
is
not
to
celebrate
or
fetishize
the
purely
technical
attributes
of
intaglio,
and
to
thus
generate
eternally
recurring
panegyrics
of
the
same:
his
aim
is
simply
to
inspire
artists
to
create
works
of
contemporary
art,
in
a
professional
atmosphere
inducing
independent
experimental
research.
Dabei
ist
es
jedoch
nicht
Vlado
Ondrejs
erklärtes
Ziel,
die
Radierung
als
technisches
Medium
auf
eine
Lobesmantra-ähnliche
Wiederholung
des
Immer-Gleichen
hin
zu
zelebrieren
und
zu
fetischisieren:
Es
geht
ihm
schlicht
um
das
Schaffen
unabhängiger,
zeitgenössischer
Kunst
in
einem,
das
Experiment
fordernde
und
fördernde,
professionellen
Ambiente.
ParaCrawl v7.1
Roko's
basilisk
–
a
thought
experiment
which
emerged
via
the
blog
LessWrong,
hypothesizing
that
AI,
once
in
existence,
would
wish
to
accelerate
its
coming-into-being,
hence
retroactively
torturing
all
humans
who
did
not
contribute
to
its
creation
–
could
be
read
as
a
symptom
(one
which,
in
his
talk,
Daniel
Keller
appeared
to
fetishize
without
fully
understanding)
[28]:
all
but
the
ones
who
devote
their
lives
to
bringing
the
basilisk
into
being
will
be
met
with
cruel
punishment
–
a
perfect
parable
for
the
digital
economy
and
the
way
it
represents
(indeed
forms)
a
stark
divide
between
the
means
of
the
tech
plutocracy
(who
devote
their
lives
to
rearing
the
"basilisk")
and
the
vast
underclass
of
underemployed
or
precarious
users,
which
it
only
further
engenders.
Rokos
Basilisk,
ein
Gedankenspiel,
das
der
Blog
LessWrong
hervorbrachte,
ist
die
Hypothese,
dass
KI,
sobald
sie
einmal
existiert,
ihre
Entstehung
beschleunigen
will
und
damit
retroaktiv
alle
Menschen
unter
Druck
setzen
würde,
die
nicht
zu
ihrer
Entstehung
beigetragen
haben.
Man
kann
diesen
Gedanken
(den
Daniel
Keller
in
seinem
Vortrag
fetischisierte,
offensichtlich
ohne
ihn
völlig
zu
verstehen)
als
ein
Symptom
lesen
[28]:
Alle,
die
ihr
Leben
nicht
der
Hervorbringung
des
Basilisken
widmen,
werden
grausam
bestraft
werden
–
eine
perfekte
Parabel
für
die
digitale
Ökonomie
und
dafür,
wie
sie
eine
strikte
Unterscheidung
zwischen
der
Tech-Plutokratie
(die
ihr
Leben
der
Aufzucht
des
"Basilisken"
widmen)
und
der
darin
anwachsenden
Unterklasse
der
gering
Beschäftigten
oder
prekären
Nutzer
repräsentiert
und
erzeugt.
ParaCrawl v7.1