Translation of "Fetish" in German
I
do
not,
however,
believe
in
the
car
as
a
fetish.
Nicht
bekenne
ich
mich
zum
Auto
als
Fetisch.
Europarl v8
I
do
have
a
fetish
for
CD-ROM
drives.
Ich
habe
ein
Fetisch
für
CD-ROM-Laufwerke.
TED2020 v1
It's
a
fetish,
okay?
Es
ist
ein
Fetisch,
okay?
OpenSubtitles v2018
He
has
a
weird
fetish
for
sick
people.
Er
hat
einen
Fetisch
für
Kranke.
OpenSubtitles v2018
It's
the
unsub's
fetish,
then.
Dann
ist
es
der
Fetisch
des
Unbekannten.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
that's
a
really
special-ass
fetish,
mate.
Ich
mein,
der
Fetisch
ist
echt
speziell,
Kumpel!
OpenSubtitles v2018
Charlie,
that
last
guy
had
a
foot
fetish,
okay?
Charlie,
der
letzte
Kerl
hatte
ein
Fetisch
für
Füße,
okay?
OpenSubtitles v2018
It's--
it's
his
hobby,
fetish,
whatever.
Es
ist...
sein
Hobby,
Fetisch,
was
auch
immer.
OpenSubtitles v2018
It's
defenitely
a
peculiar
fetish.
Es
ist
definitiv
ein
besonderer
Fetisch.
OpenSubtitles v2018
She's
a
mind-reader
with
electric
fingers
and
a
fetish
for
fangers!
Sie
ist
eine
Gedankenleserin
mit
elektrischen
Fingern
und
einem
Fetisch
für
Vampire!
OpenSubtitles v2018
A
fetish
involving
the
love
between
a
man
and
a
doll.
Ein
Fetisch,
der
die
Liebe
zwischen
Mann
und
Puppe
einschließt.
OpenSubtitles v2018