Translation of "Felled" in German

He felled a tree in his garden.
Er hat einen Baum im Garten gefällt.
Tatoeba v2021-03-10

The tree was felled with one hard blow of his ax.
Der Baum wurde mit einem kräftigen Schlag seiner Axt gefällt.
Tatoeba v2021-03-10

Merkel was felled by the one principled stand she took.
Merkel wurde durch die einzige prinzipiengeleitete Grundsatzentscheidung gefällt, die sie traf.
News-Commentary v14

In the clear-cut zone all susceptible plants shall be felled, removed and disposed of.
In der Kahlschlagzone werden alle anfälligen Pflanzen gefällt, entfernt und entsorgt.
DGT v2019

Where was it felled, this tree?
Wo wurde er gefällt, dieser Baum?
OpenSubtitles v2018

Xestobium rufovillosum favours oak, whether living or felled.
Xestobium rufovillosum bevorzugt Eiche, lebend oder gefällt.
OpenSubtitles v2018