Translation of "Fell prey" in German
Some
fell
prey
to
traffickers
in
human
beings,
others
arrived
here
independently.
Einige
sind
Opfer
von
Menschenhändlern,
andere
kamen
aus
eigenem
Antrieb.
Europarl v8
I
near
fell
prey
to
the
witch's
seduction.
Ich
bin
der
Verführung
der
Hexe
beinahe
zum
Opfer
gefallen.
OpenSubtitles v2018
Timmy,
you
fell
prey
to
one
of
the
oldest
pranks
in
the
book.
Timmy,
du
bist
einem
der
ältesten
Streiche
zum
Opfer
gefallen.
OpenSubtitles v2018
Obviously,
we
both
fell
prey
to
David's
deception.
Offensichtlich
sind
wir
beide
Davids
Betrügereien
zum
Opfer
gefallen.
OpenSubtitles v2018
And
I
too
fell
prey.
Und
auch
ich
fiel
ihr
zum
Opfer.
OpenSubtitles v2018
Grandpa
Samuel
and
Uncle
Enoch
fell
prey
to
Comancheros.
Großvater
Samuel
und
Onkel
Enoch
fielen
den
Komantscheros
zum
Opfer.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
be
surprised
if
you
found
out
that
all
of
them
fell
prey
to
Schwimmer's
operation.
Ich
wär
nicht
überrascht,
wenn
sie
alle
Opfer
von
Schwimmer
sind.
OpenSubtitles v2018
Your
empire
fell
prey
to
a
supernova.
Das
Empire
fiel
einer
Supernova
zum
Opfer.
OpenSubtitles v2018
My
nerves
became
thoroughly
unstrung,
and
I
fell
a
prey
to
perpetual
horror.
Meine
Nerven
waren
völlig
zerrüttet,
und
ich
war
die
Beute
ewigen
Grauens.
ParaCrawl v7.1
These
spiritual
beings
fell
prey
to
evil
and
became
evil
themselves.
Diese
geistigen
Wesen
sind
dem
Bösen
verfallen
und
als
solche
selbst
böse
geworden.
ParaCrawl v7.1
And
the
little
princess
fell
prey
to
their
calling.
Und
die
kleine
Prinzessin
fiel
ihrer
Berufung
zum
Opfer.
ParaCrawl v7.1
Unfortunately,
some
of
the
buildings
fell
prey
to
the
slumping
real
estate
market.
Leider
fielen
einige
der
Gebäude
Opfer
zum
Immobilienmarkt
des
Abstürzens.
ParaCrawl v7.1
Many
members
of
his
family
had
fell
prey
to
the
racial
delusion
of
the
Nazis.
Viele
Mitglieder
seiner
Familie
waren
dem
Rassenwahn
der
Nazis
zum
Opfer
gefallen.
ParaCrawl v7.1
But
it
too
fell
prey
to
the
remnant
image
of
the
Super
Namek.
Aber
auch
er
wurde
Opfer
des
Hologramms
des
Super
Namekianers.
ParaCrawl v7.1
And
after
the
fall
of
Napoleon
in
1814,
it
fell
prey
to
theft
and
vandalism.
Nach
dem
Fall
von
Napoleon
1814
fällt
es
Diebstahl
und
Vandalismus
zum
Opfer.
ParaCrawl v7.1
In
July
1840,
the
Church
of
Boltigen
fell
prey
to
a
fire.
Im
Juli
1840
wurde
die
Kirche
Boltigen
ein
Raub
der
Flammen.
ParaCrawl v7.1
In
the
1960s,
the
visual
arts
fell
prey
to
consumer
culture.
In
den
1960er
Jahren
geriet
die
Bildende
Kunst
in
die
Fänge
der
Konsumkultur.
ParaCrawl v7.1
However,
the
Risorgimento
was
floundering
and
the
composer
fell
prey
to
doubt.
Doch
das
Risorgimento
taumelte
und
der
Komponist
geriet
in
Zweifel.
ParaCrawl v7.1
Many
Jewish
institutions,
synagogues
and
shops
fell
prey
to
this
devastation.
Der
Verwüstung
und
Plünderung
fielen
viele
jüdische
Einrichtungen,
Synagogen
und
Geschäfte
zum
Opfer.
Wikipedia v1.0