Translation of "Fell off" in German

The song fell off both charts the following week.
In der zweiten Woche fiel die Single aus den Charts.
Wikipedia v1.0
He lost his balance and fell off the ladder.
Er verlor das Gleichgewicht und fiel von der Leiter.
Tatoeba v2021-03-10
The boy fell off the bicycle and fractured his skull.
Der Junge fiel vom Fahrrad und brach sich den Schädel.
Tatoeba v2021-03-10
Tom fell off a ladder and broke both of his arms.
Tom fiel von der Leiter und brach sich beide Arme.
Tatoeba v2021-03-10
Tom fell off the horse and broke his arm.
Tom fiel vom Pferd und brach sich den Arm.
Tatoeba v2021-03-10
His hat fell off his head.
Ihm fiel der Hut vom Kopf.
Tatoeba v2021-03-10
Mary nearly fell off her broomstick.
Maria wäre fast von ihrem Besenstiel gefallen.
Tatoeba v2021-03-10
When was the last time you fell off the bed?
Wann bist du das letzte Mal aus dem Bett gefallen?
Tatoeba v2021-03-10
Tom fell off the roof and broke three ribs.
Tom ist vom Dach gefallen und hat sich drei Rippen gebrochen.
Tatoeba v2021-03-10
Tom almost fell off the roof.
Tom wäre fast vom Dach gefallen.
Tatoeba v2021-03-10
He lost his balance and fell off his bicycle.
Er verlor das Gleichgewicht und stürzte vom Rad.
Tatoeba v2021-03-10
She hurt her foot when she fell off her bicycle.
Sie verletzte sich am Fuß, als sie vom Fahrrad fiel.
Tatoeba v2021-03-10
Tom and Mary fell off their chairs.
Tom und Maria fielen vom Stuhl.
Tatoeba v2021-03-10
Tom laughed so hard that he almost fell off his chair.
Tom musste so sehr lachen, dass er fast vom Stuhl gefallen wäre.
Tatoeba v2021-03-10
Her hat fell off her head.
Der Hut fiel ihr vom Kopf.
Tatoeba v2021-03-10
Tom fell off his horse.
Tom ist von seinem Pferd gefallen.
Tatoeba v2021-03-10
It must have fell off when I dropped me tam.
Sie muss runter gefallen sein, als ich abgesetzt worden bin.
OpenSubtitles v2018
Your father fell off a train.
Ihr Vater ist vom Zug gefallen.
OpenSubtitles v2018
The one who fell off the tightrope into the bucket of whitewash?
Der, der vom Seil aus in einem Eimer Tünche fiel?
OpenSubtitles v2018
Remember when he fell off the garage?
Weißt du noch, als er von der Garage fiel?
OpenSubtitles v2018

Related phrases

fell by fell for you i fell for you Fell
fell below fell out fell down i fell over
fell for i fell down