Translation of "Fell down the stairs" in German

Tom fell down the stairs and hit his head.
Tom fiel die Treppe hinab und stieß sich den Kopf.
Tatoeba v2021-03-10

Tom missed a step and fell down the stairs.
Tom verfehlte eine Stufe und fiel die Treppe hinunter.
Tatoeba v2021-03-10

She fell down the stairs, she hit her head.
Sie fiel die Treppe hinunter, schlug mit dem Kopf auf.
OpenSubtitles v2018

He fell down the stairs and broke his neck.
Er fiel die Stufen hinunter und brach sich das Genick.
OpenSubtitles v2018

You fell down the stairs and bumped your head.
Du bist die Treppe heruntergestürzt und hast dir den Kopf gestoßen.
OpenSubtitles v2018

Husband said she fell down the stairs in the middle of the night.
Der Ehemann sagte, sie fiel mitten in der Nacht die Treppe runter.
OpenSubtitles v2018

I got so upset, I slipped, I fell down the stairs.
Ich wurde so wütend, dass ich stolperte und die Treppe hinunterfiel.
OpenSubtitles v2018

Then she fell down the stairs.
Dann fiel sie die Treppe hinunter.
OpenSubtitles v2018

No one feels this girl fell down the stairs three nights ago.
Niemand meint, dass dieses Mädchen vor drei Tagen eine Treppe heruntergefallen ist.
OpenSubtitles v2018

I don't feel sorry for you just because you fell down the stairs.
Wenn du die Treppe runtergestürzt bist, hab ich noch kein Mitleid.
OpenSubtitles v2018

That I think he pushed me right before I fell down the stairs?
Das er micht geschubst hat, kurz bevor ich die Treppen runtergefallen bin?
OpenSubtitles v2018

They never do - either fell down the stairs or claim to be completely mystified.
Entweder sind sie die Treppe runtergefallen oder behaupten, nichts mehr zu wissen.
OpenSubtitles v2018

I think I fell down the same stairs she did.
Ich denke er fiel dieselben Treppen runter, wie sie.
OpenSubtitles v2018

The guy fell down the stairs.
Der Kerl ist die Treppen runtergefallen.
OpenSubtitles v2018

Like he-like he fell down the stairs, or something.
Als wäre er die Treppe runtergefallen.
OpenSubtitles v2018

"The officers said the prisoner struggled and fell down the stairs."
Die zuständigen Beamten behaupten, dass er die Treppe herunterfiel.
OpenSubtitles v2018

The nurse said she fell down the stairs.
Die Schwester sagte, dass die die Treppen runter gefallen ist.
OpenSubtitles v2018

My finger fell down the stairs.
Mein Finger ist die Treppe runtergefallen.
OpenSubtitles v2018

They said she fell down the stairs.
Sie sagen, sie fiel die Treppe runter.
OpenSubtitles v2018

Because you fell down the stairs last week.
Weil du letzte Woche die Treppe runtergefallen bist.
OpenSubtitles v2018

My daughter fell down the stairs.
Meine Tochter ist die Treppe runtergefallen.
OpenSubtitles v2018

I fell down the stairs.
Ich bin letzte Nacht die Treppe runtergefallen.
OpenSubtitles v2018