Translation of "Feel angry" in German

I can feel Jack getting angry with this.
Ich spüre, wie Jack wütend wird.
OpenSubtitles v2018
They feel angry and have bitter contempt for this institution.
Sie sind wütend und empfinden tiefe Verachtung für diese Institution.
EUbookshop v2
I-I don't feel angry, though.
Ich fühle mich so gar nicht wütend.
OpenSubtitles v2018
I feel kind of angry, I guess.
Ich bin irgendwie wütend, glaube ich.
OpenSubtitles v2018
I expect you to feel angry because I manipulated you.
Ich vermute, Sie sind verärgert, weil ich Sie manipuliert habe.
OpenSubtitles v2018
I feel angry all the time, Dad.
Ich bin einfach... die ganze Zeit wütend, Papa.
OpenSubtitles v2018
Well, when I feel angry, first I... First, I feel... ..hostile.
Nun, wenn ich wütend bin, empfinde ich empfinde ich zuerst Feindseligkeit.
OpenSubtitles v2018
We feel angry, frustrated, vindictive, justified.
Wir fühlen uns wütend, frustriert, rachsüchtig und im Recht.
TED2020 v1
You feel hot, you feel hungry, you feel angry, you feel afraid.
Du fühlst dich verschwitzt, hungrig, wütend, ängstlich.
OpenSubtitles v2018
It's like the only thing she'll let herself feel is angry.
Es ist, als könnte sie nur noch wütend sein.
OpenSubtitles v2018
I just feel awful and angry and numb, and...
Ich fühle mich so furchtbar und... wütend und betäubt und...
OpenSubtitles v2018
Well, I guess I feel angry.
Na ja, ich denke, ich bin sauer.
OpenSubtitles v2018
I just feel so angry all the time.
Ich spüre neuerdings andauernd so einen Zorn in mir.
OpenSubtitles v2018
This song doesn't make me feel angry at all.
Dieser Song macht mich nicht wütend!
OpenSubtitles v2018
And you are making me feel angry because your needs don't make sense.
Und du machst mich wütend, weil deine Bedürfnisse keinen Sinn ergeben.
OpenSubtitles v2018
And the truth is I feel so angry.
Aber die Wahrheit ist: Ich bin so wütend!
OpenSubtitles v2018
And when my heart is hurt, I feel very angry.
Und wenn mein Herz verletzt ist, fühle ich mich sehr böse.
OpenSubtitles v2018
You are making me feel very angry because my needs aren't being met.
Du machst mich sehr wütend, weil meine Bedürfnisse nicht gedeckt werden.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

feel about i am angry how do you feel angry
how you feel feel feel angry do not feel
angry feelings to be angry with