Translation of "Feedback inhibition" in German

These cysE alleles encode serine O-acetyltransferases which are subject to a diminished feedback inhibition by cysteine.
Diese cysE-Allele kodieren für Serin-O-Acetyl-Transferasen, die einer verminderten Feedback-Hemmung durch Cystein unterliegen.
EuroPat v2
The better characterized microbial representatives of these enzymes are subject to feedback inhibition by L-serine.
Dabei unterliegen die besser charakterisierten mikrobiellen Vertreter einer Feedback-Hemmung durch L-Serin.
EuroPat v2
Many of these enzymes are subject to a strong control of the activity by intermediates and final products (feedback inhibition).
Viele dieser Enzyme unterliegen einer starken Aktivitätskontrolle durch Zwischen- und Endprodukte (feedback-Inhibition).
EuroPat v2
An example of an important control mechanism in many biosyntheses is the phenomenon of feedback inhibition (or end product inhibition).
Ein wichtiger Kontrollmechanismus in vielen Biosynthesen ist beispielsweise das Phänomen der Feedback-Hemmung (oder Endprodukt-Hemmung).
EuroPat v2
At large dosages, spermatogenesis may be reduced through feedback inhibition of pituitary follicle-stimulating hormonal agent (FSH).
Bei großen Dosierungen könnte Spermatogenese durch Feedback-Hemmung der hypophysären follikelstimulierenden Hormonmittel (FSH) unterdrückt werden.
ParaCrawl v7.1
At large dosages, spermatogenesis may be suppressed through feedback inhibition of pituitary follicle-stimulating hormone (FSH).
Bei großen Dosierungen könnte Spermatogenese durch Feedback-Hemmung der hypophysären Follikel-stimulierendes Hormon (FSH) reduziert werden.
ParaCrawl v7.1
At large doses, spermatogenesis might be reduced through feedback inhibition of pituitary follicle-stimulating hormonal agent (FSH).
Bei großen Dosierungen könnte Spermatogenese durch Feedback-Hemmung der hypophysären Follikel-stimulierendes Hormon (FSH) unterdrückt werden.
ParaCrawl v7.1
In addition to the inhibition of purine catabolism in some but not all hyperuricaemic patients, de novo purine biosynthesis is depressed via feedback inhibition of hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase.
Zusätzlich zur Hemmung des Purinabbaus kann bei einigen, aber nicht allen hyperurikämischen Patienten die De-novo-Purinbiosynthese durch Feedback-Hemmung der Hypoxanthin-Guanin-Phosphoribosyl-Transferase unterdrückt werden.
ELRC_2682 v1
The pharmacodynamic action of cholic acid is feedback inhibition of the synthesis of toxic partial bile acid biosynthetic products that result from blockages in the normal bile acid synthetic pathway.
Die pharmakodynamische Wirkung der Cholsäure besteht in der Inhibition der Synthese toxischer partieller Produkte der Gallensäurebiosynthese durch negative Rückkoppelung, die infolge der Unterbrechung des normalen Gallensäure-Synthesewegs gebildet werden.
ELRC_2682 v1
All enzymes which carry D310V, K333A, A417W or any combination of substitutions which comprise D310V or K333A show diminished feedback inhibition by AMP and GMP (see Figure).
Alle Enzyme, die den D310V, den K333A, den A417W oder jede Kombination von Austauschen tragen, die D310V oder K333A enthalten, zeigen verringerte feedback Inhibition durch AMP und GMP (siehe Abbildung).
EuroPat v2
Variants of the AgKPR1 gene product (PRPP synthetase) no longer subject to feedback inhibition by purines or intermediates of purine synthesis.
Varianten des AgKPR1 Genproduktes (PRPP-Synthetase), die nicht mehr feedback durch Purine oder Zwischenprodukte der Purinsynthese gehemmt werden.
EuroPat v2
The basis thereof may be a mutation which leads to the enzyme no longer being subject to feedback inhibition by purines.
Die Basis hierfür kann eine Mutation sein, die dazu führt, daß das Enzym nicht mehr durch Purine feedback inhibiert wird.
EuroPat v2
Elimination of such feedback inhibition results in the enzymes retaining their activity, irrespective of the final product concentration, and thus metabolic bottlenecks are bypassed.
Durch Beseitigung einer solchen feedback-Inhibition erreicht man, daß die Enzyme ungeachtet der Endproduktkonzentration ihre Aktivität beibehalten und dadurch Stoffwechselengpässe umgangen werden.
EuroPat v2
Of importance here is the question of possible feedback inhibition of photosynthesis by end products under circumstances where the rate of translocation from the leaf is restricted.
Hier ist die Frage wichtig, ob es unter bestimmten Umständen zu einer rückwirkenden Hemmung der Photosynthese durch die Endprodukte kommen kann, weil die Durchsatzrate des Blattes eingeschränkt wird.
EUbookshop v2
This makes clear the fact that estrogen is not the only culprit with negative feedback inhibition, as here there is no buildup of this hormone to report here.
Dies macht deutlich, dass Östrogen ist nicht der einzige Schuldige mit negativen Feedback-Hemmung, wie hier gibt es keine Anhäufung dieses Hormons hier melden.
ParaCrawl v7.1
At large dosages, spermatogenesis might be suppressed through feedback inhibition of pituitary follicle-stimulating hormone (FSH).
Bei hohen Dosen kann die Spermatogenese durch Feedback-Hemmung der Hypophyse Follikel-stimulierendes Hormonmittel (FSH) reduziert werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

inhibition of feedback have feedback feedback inhibition
for feedback feedback from Feedback inhibit
their feedback feedback until