Translation of "Feedback amplifier" in German
The
differential
amplifier
11
is
a
feedback
operational
amplifier.
Der
Differenzverstärker
11
ist
ein
gegengekoppelter
Operationsverstärker.
EuroPat v2
The
oscillator
circuit
then
behaves
like
a
normal
feedback
amplifier
configuration.
Die
Oszillatorschaltung
verhält
sich
dann
wie
eine
normale
rückgekoppelte
Verstärkeranordnung.
EuroPat v2
It
can
be
implemented
with
a
feedback
operational
amplifier.
Dieser
kann
durch
einen
rückgekoppelten
Operationsverstärker
realisiert
werden.
EuroPat v2
The
converter
stage
also
comprises
a
feedback
operational
amplifier
having
a
feedback
capacitor.
Die
Wandlerstufe
umfasst
ferner
einen
rückgekoppelten
Operationsverstärker
mit
Feedback-Kondensator.
EuroPat v2
It
behaves
like
a
feedback
operational
amplifier
to
which
a
signal
is
supplied
at
the
inverting
output.
Dieses
verhält
sich
wie
ein
rückgekoppelter
Operationsverstärker,
dem
am
invertierenden
Eingang
ein
Signal
zugeführt
wird.
EuroPat v2
The
invention
enables
linearization
of
a
non-stabilized
feedback
differential
amplifier
stage
as
well
as
of
a
differential
amplifier
stage
with
stabilized
feedback.
Die
Erfindung
erlaubt
die
Linearisierung
sowohl
einer
nicht
gegengekoppelten
Differenzverstärkerstufe
als
auch
einer
Differenzverstärkerstufe
mit
Gegenkopplung.
EuroPat v2
The
oscillator
amplifier
can
in
particular
be
a
strong
negative
feedback
amplifier
with
a
defined
relationship
between
gain
and
modulation.
Der
Oszillatorverstärker
kann
insbesondere
ein
stark
gegengekoppelter
Verstärker
mit
definiertem
Zusammenhang
zwischen
Verstärkung
und
Aussteuerung
sein.
EuroPat v2
The
two
bases
of
the
transistors
are
connected
to
the
output
signal
of
feedback
operational
amplifier
6
.
Die
beiden
Basen
der
Transistoren
sind
mit
dem
Ausgangssignal
des
rückgekoppelten
Operationsverstärkers
6
verbunden.
EuroPat v2
The
signal
(print
time)
is
fed,
via
an
inverter
40A
and
a
voltage
divider
41
with
the
resistors
R154,
R155
and
R156,
to
one
terminal
of
a
storage
C105
and
to
the
non-inverting
input
of
a
negative
feedback
operational
amplifier
42,
the
inverting
input
of
which
is
connected
to
the
output
of
the
operational
amplifier
42
via
a
negative
feedback
resistor
R133.
Das
Signal
(Druckzeit)
wird
über
einen
Inverter40
und
einen
Vorspannungsteiler41
mit
den
Widerständen
R154,
R155
und
R156
der
einen
Klemme
eines
Ladungsspeichers
C105
und
dem
nicht-invertierenden
Eingang
eines
gegengekoppelten
Operationsverstärkers
42
zugeführt,
dessen
invertierender
Eingang
über
einen
Gegenkopplungswiderstand
R133
am
Ausgang
des
Operationsverstärkers
42
angeschlossen
ist.
EuroPat v2
The
further
aspect
of
the
invention,
however,
has
advantages
also
if
it
is
applied
to
a
resonant-circuit
of
quartz-controlled
oscillator
which
is
realized
by
a
feedback
differential
amplifier,
even
if
the
oscillator
is
not
provided
for
driving
a
mixer
stage.
Die
weitere
Erfindung
bringt
aber
auch
dann
Vorteile,
wenn
sie
auf
einen
schwingkreis-oder
quarzgesteuerten
Oszillator,
der
durch
einen
rückgekoppelten
Differenzverstärker
gegeben
ist,
angewendet
wird,
selbst
dann,
wenn
der
besagte
Oszillator
nicht
zur
Beaufschlagung
einer
Mischstufe
vorgesehen
ist.
EuroPat v2
The
feedback
resistors
between
the
output
and
the
inputs
of
the
amplifier
are
chosen
so
that
the
gain
on
the
feedback
amplifier
is
sufficient
to
trigger
a
detector
circuit
when
a
signal
appears
at
either
input.
Die
zwischen
Ausgang
und
Eingang
des
Verstärkers
liegenden
Rückkopplungswiderstände
sind
dabei
so
gewählt,
daß
die
Verstärkung
im
Rückkopplungsverstärker
ausreicht,
dann
eine
Detektorschaltung
einzuschalten,
wenn
an
einem
der
Eingänge
ein
Signal
auftritt.
EuroPat v2
Because
the
basic
feedback
amplifier
comprising
transistors
T1,
T3
and
T2
and
T4,
invert
the
input
signal
with
regard
to
the
respective
output
line,
i.e.,
if
input
line
11
is
negative
the
output
line
17
is
positive.
Die
aus
den
Transistoren
T1,
T3
und
T2,
T4
bestehende
Grundschaltung
des
rückgekoppelten
Verstärkers
invertiert
das
Eingangssignal
in
Bezug
auf
die
zugehörige
Ausgangsleitung,
d.
h.
daß
dann,
wenn
die
Eingangsleitung
11
negativ
ist,
die
Ausgangsleitung
17
ein
positives
Potential
aufweist.
EuroPat v2
The
sense
of
the
winding
of
the
secondary
side
of
the
positive-feedback
transformer
14
is
chosen
so
that
a
positive
feedback
of
the
amplifier
11,
exciting
the
oscillation,
is
generated
through
the
tap
of
the
tuned
circuit.
Der
Vicklungssinn
der
Sekundärseite
des
Mitkopplungstransformators
14
ist
derart
gewählt,
daß
über
den
Abgriff
am
Schwingkreis
eine,
die
Schwingung
erregende
Mitkopplung
des
Verstärkers
11
entsteht.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
transistor
oscillator
circuit
in
which
the
resonant-circuit
or
crystal-controlled
oscillator
is
realized
by
a
feedback
differential
amplifier
and
is
provided
for
driving
a
mixer
stage.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Transistor-Oszillatorschaltung,
bei
der
der
schwingkreis-
bzw.
quarzgesteuerte
Oszillator
durch
einen
rückgekoppelten
Differenzverstärker
gegeben
und
zur
Beaufschlagung
einer
Mischstufe
vorgesehen
ist.
EuroPat v2
The
evaluation
circuit
in
FIG.
3
comprises
an
oscillator
29
whose
amplitude
is
controlled
by
a
feedback
amplifier
30.
Die
Auswertschaltung
in
Figur
3
umfaßt
einen
Oszillator
29,
dessen
Amplitude
durch
einen
Rückkopplungsverstärker
30
gesteuert
wird.
EuroPat v2
The
negative
feedback
operational
amplifier
Op
serves
as
an
impedance
transformer
for
the
current
flowing
from
the
network,
and
thus
prevents
a
voltage
drop
between
the
network
output
(that
is,
the
input
of
the
operational
amplifier)
and
ground
potential.
Der
über
den
Widerstand
R
a
gegengekoppelte
Operationsverstärker
Op
dient
als
Impendanzwandler
für
den
aus
dem
Netzwerk
fließenden
Strom
und
vermeidet
damit
einen
Spannungsabfall
zwischen
dem
Netzwerkausgang
(-Eingang
des
Operationsverstärkers)
und
dem
Erdpotential.
EuroPat v2
The
compensation
of
the
small
amount
of
transconductance
caused
by
negative
feedback
in
the
amplifier
18d
is
balanced
out
by
a
lower
operating
current
in
the
amplifier
18e
(via
R4
with
preset
voltage
Vs2).
Der
Ausgleich
der
durch
die
Gegenkopplung
bedingten
geringen
Steilheit
im
Verstärker
18d
wird
durch
einen
geringeren
Betriebsstrom
im
Verstärker
18e
(über
R4
bei
vorgegebener
Spannung
Vs2)
ausgeglichen.
EuroPat v2
The
signal
generated
in
the
interdigital
transducer
IDW2
thereby
serves
for
the
feedback
of
the
amplifier
8,
the
oscillator
circuit
being
thus
closed.
Das
im
Interdigitalwandler
IDW2
erzeugte
Signal
dient
dabei
der
Rückkopplung
des
Verstärkers
8,
womit
der
Oszillatorkreis
geschlossen
ist.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
an
integrable
variable-frequency
oscillator
circuit
having
a
feedback
amplifier
configuration
made
up
of
amplifier
stages
and
phase
shifter
components,
with
two
input
terminals
between
which
a
frequency-determining
feedback
element
is
connected.
Die
Erfindung
betrifft
eine
integrierbare
frequenzvariable
Oszillatorschaltung
mit
einer
rückgekoppelten
Verstärkeranordnung,
welche
aus
Verstärkerstufen
und
Phasenschieberkomponenten
aufgebaut
ist,
mit
zwei
Eingangsklemmen,
zwischen
denen
ein
frequenzbestimmendes
Rückkopplungsglied
geschaltet
ist.
EuroPat v2
If
the
gain
of
the
amplifier
stage
4
is
equal
to
0,
then
the
feedback
amplifier
branch,
including
the
amplifier
stage
4
and
the
following
phase-shifting
component
5,
is
switched
off.
Ist
die
Verstärkung
der
Verstärkerstufe
4
gleich
Null,
so
ist
der
rückgekoppelte
Verstärkerzweig,
bestehend
aus
der
Verstärkerstufe
4
und
der
nachfolgenden
phasenschiebenden
Komponente
5,
ausgeschaltet.
EuroPat v2