Translation of "Federal motor vehicle safety standard" in German
The
following
values
were
obtained
in
the
burning
tests
run
in
accordance
with
FMVSS×302
(Federal
Motor
Vehicle
Safety
Standard
302-USA-)
and
ASTM-D
2863-74
(oxygen-index-test
USA):
Bei
den
Brandtests
gemäß
FMVSS
302
(Federal
Motor
Vehicle
Safety
Standard
302
-
USA
-)
und
ASTM-D
2863-74
(Sauerstoff-Index-Test
-
USA
-)
wurden
folgende
Werte
erhalten:
EuroPat v2
Independent
laboratory
certification
demonstrates
that
the
system
can
meet
the
NHTSA's
Federal
Motor
Vehicle
Safety
Standard
(FMVSS)
for
automobile
glazing.
Zertifizierte
Untersuchungen
unabhängiger
Labors
belegen,
dass
das
System
den
Federal
Motor
Vehicle
Safety
Standard
(FMVSS)
der
NHTSA
für
die
Automobilverscheibung
erfüllen
kann.
ParaCrawl v7.1
The
flexible
polyurethane
foams
were
tested
in
accordance
with
the
Federal
Motor
Vehicle
Safety
Standard
FMVSS-302
(“MVSS
302
test”).
Die
Polyurethanweichschaumstoffe
wurden
nach
den
Vorgaben
des
Federal
Motor
Vehicle
Safety
Standards
FMVSS-302
getestet
("MVSS
302-Test").
EuroPat v2
The
experience
of
GE
Plastics’
Automotive
business
in
safety
and
structures
and
interiors
is
broad,
encompassing
instrument
panels,
headliners,
and
energy
absorption
systems
that
include
injection-molded
Federal
Motor
Vehicle
Safety
Standard
(FMVSS)
and
solutions
to
meet
Pedestrian
Impact
Protection
requirements
across
the
globe.
Die
umfassende
Erfahrung
von
GE
Plastics,
Automotive,
mit
Baugruppen
und
Innenausstattungen
für
den
Fahrzeugbau
reicht
von
Instrumententafeln
über
Dachhimmel
bis
hin
zu
Energie
absorbierenden
Systemen
im
Einklang
mit
dem
US-amerikanischen
Federal
Motor
Vehicle
Safety
Standard
(FMVSS)
sowie
Anforderungen
an
die
Fußgängersicherheit
weltweit.
ParaCrawl v7.1
This
table
summarizes
lighting
equipment
requirements
contained
in
Federal/Canada
Motor
Vehicle
Safety
Standard
108.
Diese
Tabelle
fasst
die
Anforderungen
an
die
Beleuchtungsausrüstung
zusammen,
die
im
Federal/Canada
Motor
Vehicle
Safety
Standard
108
festgelegt
sind.
ParaCrawl v7.1
For
those
of
us
that
spend
most
of
our
lives
on
the
ground,
this
may
be
counter-intuitive,
but
driving
has
potholes,
cobblestones,
pedestrians,
other
drivers
and
a
rather
long
and
detailed
list
of
federal
motor
vehicle
safety
standards
to
contend
with.
Für
diejenigen
unter
uns,
die
den
größten
Teil
ihres
Lebens
am
Boden
verbringen,
mag
das
nicht
gleich
einleuchten,
aber
beim
Fahren
gibt
es
Teerlöcher,
Pflastersteine,
Fußgänger,
andere
Fahrer
und
eine
recht
lange,
detaillierte
Liste
von
föderativen
Sicherheitsstandards
für
Kraftfahrzeuge,
mit
denen
man
sich
auseinandersetzen
muss.
TED2020 v1
Increasing
safety
norms
such
as
standard
No.
208
of
Federal
Motor
Vehicle
Safety
Standards
has
prompted
the
automobile
manufacturers
to
install
seat
belts
and
airbags
in
the
vehicles
which
have
driven
the
demand
for
these
technical
textiles
in
the
recent
past.
Erhöhte
Sicherheitsstandards
wie
die
Nr.
208
der
amerikanischen
Federal
Motor
Vehicle
Safety
Standards
haben
dazu
geführt,
dass
Hersteller
Gurte
und
Airbags
in
den
Autos
installiert
haben,
was
wiederum
die
Nachfrage
für
diese
technischen
Textilien
in
den
vergangenen
Jahren
gefördert
hat.
ParaCrawl v7.1
Serving
as
a
reference
here
were
the
US-American
Federal
Motor
Vehicle
Safety
Standards,
the
first
provisions
of
which
came
into
effect
on
1
March
1967
for
the
1968
model
year.
Als
Referenz
dienen
die
US-amerikanischen
Federal
Motor
Vehicle
Safety
Standards,
deren
erste
Vorschriften
am
1.
März
1967
für
das
Modelljahr
1968
erlassen
werden.
ParaCrawl v7.1
For
each
product
listing,
we
have
included
the
latest
applicable
Federal
Motor
Vehicle
Safety
Standards
(FMVSS)
SAE
Code
and
Technical
Specifications.
Für
jedes
geführte
Produkt
stellen
wir
aktuelle
SAE-Codes
und
technische
Daten
der
zutreffenden
Federal
Motor
Vehicle
Safety
Standards
(FMVSS)
bereit.
ParaCrawl v7.1