Translation of "Fearful" in German
We
should
not
be
worried
or
fearful
about
the
suspension
of
so-called
dialogue.
Wir
sollten
uns
vor
der
Aussetzung
des
so
genannten
Dialogs
nicht
fürchten.
Europarl v8
I
am
fearful
that
we
are
not
going
to
get
that
in
the
current
period.
Ich
fürchte,
dass
wir
das
in
der
jetzigen
Phase
nicht
hinbekommen
werden.
Europarl v8
Are
we
fearful
about
Algerian
terrorism
in
our
own
countries?
Ist
es
die
Angst
vor
algerischem
Terrorismus
in
unseren
eigenen
Ländern?
Europarl v8
On
this
point,
I
am
very
fearful
of
the
status
quo.
In
diesem
Punkt
fürchte
ich
den
Status
quo.
Europarl v8
Yet
most
European
governments
appear
fearful.
Die
meisten
europäischen
Regierungen
fürchten
sich
aber
offenbar.
Europarl v8
Fearful
societies
have
already
lost
the
fight
against
terrorism.
Ängstliche
Gesellschaften
haben
den
Kampf
gegen
den
Terrorismus
bereits
verloren.
Europarl v8
It
is
a
fearful
thing
to
fall
into
the
hands
of
the
living
God.
Schrecklich
ist's,
in
die
Hände
des
lebendigen
Gottes
zu
fallen.
bible-uedin v1
It
says
that
girls
should
be
fearful
and
boys
should
be
gutsy.
Es
bedeuet,
Mädchen
sollten
Angst
haben
und
Jungs
mutig
sein.
TED2020 v1
They
are
nostalgic
for
the
past
and
fearful
of
globalization.
Sie
hängen
nostalgisch
an
der
Vergangenheit
und
fürchten
die
Globalisierung.
News-Commentary v14
And
in
particular,
they
have
difficulty
recognizing
fearful
facial
expressions
like
this
one.
Insbesondere
erkennen
sie
nur
schwer
ängstliche
Gesichtsausdrücke
wie
diesen.
TED2020 v1
So
he
left
it,
fearful
and
anticipating
[apprehension].
Da
zog
er
furchtsam
aus
ihr
hinaus
und
spähte
umher.
Tanzil v1
Who
are
fearful
of
their
Lord
inwardly
and
dread
the
Hour.
Die
ihren
Herrn
im
Verborgenen
fürchten
und
vor
der
Stunde
erschrecken.
Tanzil v1
So
he
left,
fearful
and
vigilant.
Da
zog
er
furchtsam
aus
ihr
hinaus
und
spähte
umher.
Tanzil v1
On
him
I
shall
impose
a
fearful
doom.
Ich
werde
ihm
bald
schreckliche
Mühsal
aufbürden.
Tanzil v1
So
he
left
the
city,
fearful
and
vigilant.
Da
zog
er
furchtsam
aus
ihr
hinaus
und
spähte
umher.
Tanzil v1