Translation of "Favourite actor" in German

Kurosawa's favourite actor of the early years was Toshiro Mifune.
Kurosawas Lieblingsschauspieler der frühen Jahre war Toshiro Mifune.
ParaCrawl v7.1

Cafébabel: Do you have your own favourite actor?
Cafébabel: Hast du einen persönlichen Lieblingsschauspieler?
ParaCrawl v7.1

What is your favourite actor, musician, or artist?
Wer ist Ihr Lieblingsschauspieler, Musiker oder Künstler?
CCAligned v1

His second given name, "Ronaldo", was chosen after then-U.S. president Ronald Reagan, who was his father's favourite actor.
Seinen zweiten Vornamen „Ronaldo“ erhielt er nach dem damaligen US-Präsidenten, Ronald Reagan, welcher der Lieblingsschauspieler seines Vaters war.
Wikipedia v1.0

Michelle, we hope that this meeting with your favourite actor and the chance to look behind the scenes of your favourite TV programme will be an unforgettable experience.
Wir hoffen, dass das persönliche Treffen mit deinem Lieblingsschauspieler und die Möglichkeit hinter die Kulissen deiner Lieblings TV Programme zu schauen bleibt die ein schönes Erlebnis ist.
ParaCrawl v7.1

All fans and Paul Walker's admirers are very glad that their favourite actor nevertheless managed to win in the nomination "the best actor's duet" and to receive an award of MTV Movie Awards together with Vin Diesel, unfortunately, only posthumously.
Alle Fans und die Bewunderer Pola Uokera sind sehr froh, dass ihr Lieblingsschauspieler doch geschaffen hat, in der Nomination «das beste schauspielerische Duett» zu gewinnen und, die Belohnung MTV Movie Awards zusammen mit dem Wein vom Dieselmotor leider zu bekommen es ist nur postum.
ParaCrawl v7.1

She, of course, will be glad to get acquainted with the favourite actor, but its self-assessment and success in life are never connected with presence of the famous lovers.
Sie wird, natürlich froh sein, den Lieblingsschauspieler kennenzulernen, aber ihre Selbsteinschätzung und der Erfolg im Leben sind mit dem Vorhandensein der berühmten Liebhaber niemals verbunden.
ParaCrawl v7.1

And suddenly it will be the favourite actor or the famous singer, and the prince on a white horse can even!
Und plötzlich wird es der Lieblingsschauspieler oder der bekannte Sänger, und es kann sogar der Prinz auf dem weißen Pferd!
ParaCrawl v7.1

You can reconsider at last all filmography of the favourite actor or all seasons of favourite series, read all books which hands did not reach earlier.
Sie können allen filmografiju den Lieblingsschauspieler oder alle Saisons der Lieblingsserie endlich revidieren, alle Bücher durchlesen, bis zu denen früher die Hände nicht gingen.
ParaCrawl v7.1

To obtain your password if you forget it, select a question to which you are the only person who knows the answer (e.g. your favourite actor, the land of your dreams..):
Wählen Sie eine Frage aus, die nur Sie beantworten können, um Ihr Kennwort zu erhalten, falls Sie es einmal vergessen haben (z.B. Ihren Lieblingsschauspieler, Ihr Traumland...)
CCAligned v1

An absolute highlight are also the photo sessions - a personal photo with your favourite actor as a reminder of an unforgettable weekend!
Ein absolutes Highlight sind auch die Fotosessions – ein persönliches Foto mit dem Lieblingsschauspieler als Erinnerung an ein unvergessliches Wochenende!
ParaCrawl v7.1

Who’s your favourite actor?
Wer ist Dein Lieblingsschauspieler?
ParaCrawl v7.1

Although James Dean was his favourite actor, he also liked Humphrey Bogart, Marlon Brando, Kim Novak, Peter Sellers and Richard Widmark, to name a few.
James Dean war wohl sein Lieblingsschauspieler, er hatte aber auch eine Vorliebe für Humphrey Bogart, Marlon Brando, Kim Novak, den schon erwähnten Peter Sellers und Richard Widmark, um nur mal einige Namen zu nennen.
ParaCrawl v7.1

Who are your favourite actors (male or female)?
Wer sind deine Lieblingsschauspieler (männlich oder weiblich)?
ParaCrawl v7.1

However all our favourite actors began with something.
Jedoch begannen alle unsere Lieblingsschauspieler mit etwas.
ParaCrawl v7.1

Looking at the favourite actors and performers, we do not even think of their age.
Die Lieblingsschauspieler und die Vollzieher schauend, denken wir ihrem Alter nicht nach.
ParaCrawl v7.1

If is not present, then your favourite actors and singers with pleasure will tell you stories, from which goosebumps.
Wenn gibt es, so werden Ihre Lieblingsschauspieler und die Sänger mit der Freude Ihnen die Geschichten, von denen die Gänsehaut nach der Haut mitteilen.
ParaCrawl v7.1

Seeing your favourite movie actors or singing along to the biggest stars on stage is extra fun when you know the words in English!
Es macht viel mehr Spaß, Ihre Lieblingsschauspieler zu sehen oder bei den größten Stars auf der Bühne mitzusingen, wenn man die Worte auf Englisch kennt!
ParaCrawl v7.1

Let's look, than our favourite actors and actresses entertain themselves in free time.
Geben Sie wir werden anschauen, als sich zur freien Zeit unsere Lieblingsschauspieler und die Schauspielerinnen vergnügen.
ParaCrawl v7.1

He developed into a fascinated personality and soon belonged to the favourite actors of Max Reinhardt ensemble.
Er entwickelte sich zu einer zwingenden Persönlichkeit und gehörte bald zu den Lieblingsschauspielern in Max Reinhardts Ensemble.
ParaCrawl v7.1

As you explore the entourage, feel a bit closer to your favourite actors as you see the star's handprints on the sidewalks.
Fühlen Sie sich Ihren Lieblingsschauspielern ein wenig näher und erkunden Sie die Umgebung, in der Sie die Handabdrücke der Schauspieler auf den Gehwegen sehen können.
ParaCrawl v7.1