Translation of "Favourably" in German
I
am
genuinely
surprised
to
hear
how
favourably
Mr
von
Habsburg
assesses
the
Iranian
situation.
Ich
bin
eigentlich
überrascht,
wie
positiv
Kollege
von
Habsburg
den
Iran
sieht.
Europarl v8
In
conclusion,
Mr
President,
we
receive
this
resolution
favourably.
Wir
nehmen
also
diese
Entschließung
zustimmend
auf.
Europarl v8
Mrs
Schaffner
also
looks
favourably
upon
the
compensatory
measures.
Frau
Schaffner
steht
den
kompensatorischen
Maßnahmen
auch
positiv
gegenüber.
Europarl v8
As
a
whole,
the
Commission
receives
the
opinions
of
Parliament
very
favourably.
Insgesamt
nimmt
die
Kommission
die
Ansichten
des
Parlaments
sehr
positiv
auf.
Europarl v8
Accordingly,
the
measure
should
be
assessed
favourably
by
the
Commission.
Entsprechend
sollte
die
Maßnahme
von
der
Kommission
wohlwollend
geprüft
werden.
DGT v2019
I
therefore
ask
Mr
Arias
Cañete
too
to
look
favourably
on
these
amendments.
Deshalb
bitte
ich
auch
Herrn
Arias
Cañete,
diese
Änderungsanträge
wohlwollend
zu
betrachten.
Europarl v8
Partnership
agreements
will
be
viewed
favourably
by
the
European
Parliament.
Partnerschaftsabkommen
werden
vom
Europäischen
Parlament
wohlwollend
geprüft
werden.
Europarl v8
I
hope
that
this
report
is
received
favourably
here
in
Parliament.
Ich
hoffe,
dass
der
Bericht
hier
im
Parlament
positiv
aufgenommen
wird.
Europarl v8
This
plan
was
received
favourably
by
Parliament.
Dieser
Plan
fand
beim
Parlament
positive
Aufnahme.
Europarl v8
Secondly,
against
a
background
of
regional
shortcomings,
Kazakhstan
stands
out
favourably.
Zweitens
hebt
sich
Kasachstan
vor
dem
Hintergrund
regionaler
Defizite
positiv
ab.
Europarl v8
We
trust
the
communication
will
be
favourably
received
at
the
Laeken
Council.
Wir
erwarten
eine
positive
Aufnahme
der
Mitteilung
durch
den
Rat
von
Laeken.
Europarl v8
Even
NGOs
have
received
the
Agreement
favourably.
Selbst
von
den
NRO
wurde
das
Abkommen
positiv
aufgenommen.
Europarl v8
In
our
view
it
is
of
the
utmost
importance
that
the
Commission'
s
communication
be
favourably
received.
Für
uns
ist
eine
positive
Aufnahme
der
Mitteilung
der
Kommission
sehr
wichtig.
Europarl v8