Translation of "Fast action" in German

The exceptional circumstances require us to take fast, appropriate action.
Außerordentliche Umstände zwingen uns, rasche und geeignete Maßnahmen zu ergreifen.
Europarl v8

A judgment of the European Court requires urgent consideration and fast, effective action.
Ein Urteil des Europäischen Gerichtshofs erfordert dringende Beratungen und schnelle, wirksame Maßnahmen.
Europarl v8

We have to take action fast on these four issues.
Wir müssen in Bezug auf diese vier Probleme rasch etwas unternehmen.
Europarl v8

I mean I want to see some hard and fast action.
Damit meine ich, ich will harte und schnelle Action sehen.
OpenSubtitles v2018

Make your cars go as fast as possible in this fast action game.
Machen Sie Ihre Autos fahren so schnell wie möglich in diesem schnellen Action-Spiel.
ParaCrawl v7.1

Supremely fast playing action thanks to a sleek ovangkol neck and wenge fretboard
Äußerst schnelle Aktion dank einer schlanken Ovangkol Hals und Wenge Griffbrett spielen.
ParaCrawl v7.1

Its main feature is the fast knockdown action together with the long lasting residual effect.
Sein Hauptmerkmal ist die schnelle abtötende Wirkung, kombiniert mit einem langanhaltenden Residualeffekt.
CCAligned v1

Fast action drifting with your car around an endless race track.
Schnelles Handeln treibt mit Ihrem Auto um eine endlose Rennstrecke.
CCAligned v1

Fast action: we will reply client inquiry within 1 hour.
Schnelles Handeln: Wir beantworten Ihre Client-Anfrage innerhalb von 1 Stunde.
CCAligned v1

Besides fast action the game has a good music track and speech.
Außer der schnellen Handlung hat das Spiel gute Musik und Rede.
ParaCrawl v7.1

A new week of fast-paced action at the cash tables offers additional prizes.
Eine neue Woche voller Action an den Cash-Tables bietet weitere Preise.
ParaCrawl v7.1

Retro Commander is a fast spaced action shooter!
Retro Commander ist ein schneller Abstand Action-Shooter!
ParaCrawl v7.1

It is a fast-action dice game with a number of bets.
Es ist ein schnelles Würfelspiel mit einer Reihe an Einsätzen.
ParaCrawl v7.1

So that is the reason I take fast drastic action.
Damit der Grund ich ist, schnelle drastische Maßnahmen ergreifen.
ParaCrawl v7.1

Note: the Pacific Dowser is not designed for repeated fast strobe type action.
Anmerkung: Der Pacific Dowser ist nicht für schnelle, stroboskopähnliche Effekte konstruiert.
ParaCrawl v7.1

It is fast, full of action on many tracks.
Es ist schnell, voller Action auf vielen Tracks.
ParaCrawl v7.1

Offering fast and easy action, they let you set the pace.
Schnelles und einfaches Vergnügen, bei dem Sie das Tempo bestimmen.
ParaCrawl v7.1

Cut your enemies to ribbons in this fast-action helicopter game.
Schneiden Sie Ihre Feinde Bänder in diesem schnellen Action-Hubschrauber Spiel .
ParaCrawl v7.1