Translation of "Far from home" in German
My
office
is
far
from
my
home.
Mein
Büro
ist
weit
von
meinem
Zuhause
entfernt.
Tatoeba v2021-03-10
Similar
to
his
heroes,
Alfredo
Bryce
Echenique
also
lived
for
decades
far
from
his
home
city
of
Lima
to
which
he
only
returned
in
1999.
Wie
einige
seiner
Protagonisten
lebte
Bryce
Echenique
lange
Zeit
fern
von
seiner
Heimat.
Wikipedia v1.0
I've
never
been
this
far
away
from
home
without
an
adult!
So
weit
weg
von
zu
Hause
war
ich
noch
nie
ohne
Erwachsene.
OpenSubtitles v2018
We
are
"ray-ray"
far
from
home.
Wir
sind
weit
weg
von
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
You
three
look
like
you're
far
from
home.
Ihr
drei
seht
aus,
als
kämt
ihr
von
weit
her.
OpenSubtitles v2018
We're
pretty
far
from
home.
Wir
sind
weit
weg
von
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
They
found
me...
here,
so
far
from
our
home.
Sie
mich
gefunden,
hier,
so
weit
weg
von
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
You
are
far
from
home.
Sie
sind
weit
weg
von
zu
Hause.
OpenSubtitles v2018
I
don't
want
to
die
this
far
from
home.
Ich
will
nicht
so
fern
der
Heimat
sterben.
OpenSubtitles v2018
Your
Alpha
missing,
so
far
from
home.
Dein
Alpha
wird
vermisst,
so
weit
von
Zuhause
entfernt.
OpenSubtitles v2018
You
are
far
from
home
and
off
your
home
initiation
ground.
Du
bist
weit
weg
von
zu
Hause
und
nicht
auf
heimatlichem
Initiationsgrund.
OpenSubtitles v2018
Why
are
they
attacking
so
far
from
home?
Warum
greifen
sie
so
weit
von
zu
Hause
an?
OpenSubtitles v2018
As
we
are
so
far
from
landed
home,
Alexios?
Wie
sind
wir
so
fern
von
der
Heimat
gelandet,
Alexios?
OpenSubtitles v2018
May
you
never
find
yourself
far
from
home
again.
Mögest
du
dich
nie
wieder
weit
von
zu
Hause
wiederfinden.
OpenSubtitles v2018