Translation of "Fancy word" in German

That's a mighty fancy word.
Das ist ein ziemlich vornehmes Wort.
OpenSubtitles v2018

So, basically, it's a fancy word for a bonus?
Also, im Grunde genommen ist es ein ausgefallenes Wort für einen Bonus?
OpenSubtitles v2018

Is "fancy" the English word for "nutsack"?
Ist "Kaprize" das englische Wort für "Hodensack"?
OpenSubtitles v2018

That's a fancy word for mercy.
Das ist ein schickes Wort für Gnade.
OpenSubtitles v2018

Metastasis is just a fancy word for screws around.
Metastase ist nur ein schickes Wort für Herumbumbsen.
OpenSubtitles v2018

Polychroming is just a fancy word for painting something in multiple colours.
Polychromie ist nur ein schicker Begriff für etwas, in mehreren Farben malen.
ParaCrawl v7.1

Caching is a fancy word, isn’t it?
Caching ist ein aus­ge­fal­l­enes Wort, nicht wahr?
CCAligned v1

Electrolyzer is a fancy word for hydrogen generator.
Electrolyzer ist ein fantastisches Wort für Wasserstoffgenerator.
ParaCrawl v7.1

Fancy word, it literally just means the number multiplying the variable.
Cooles Wort, es bezeichnet aber nur die Zahl mit der die Variable multipliziert wird.
QED v2.0a

That sounds like fancy word.
Das klingt nach ausgefallenen Wort.
QED v2.0a

That's a fancy word for the physical forces that are at work inside a motor.
Dies ist ein Schlagwort für die physikalischen Kräfte, die in einem Motor auftreten.
ParaCrawl v7.1

This is a fancy word for "help" in finding a new job.
Dies ist eine hübsche Wort für "Hilfe" bei der Suche nach einem neuen Job.
ParaCrawl v7.1

Is it another fancy word for inbound, content or pull marketing?
Ist das ein anderes, schickes Wort für Inbound, Content oder Pull Marketing?
ParaCrawl v7.1

Desertification is a fancy word for land that is turning to desert, and this happens only when we create too much bare ground.
Desertifikation ist das neue Schlagwort für Wüstenbildung. Dazu kommt es nur, wenn wir zu viel vegetationslosen Boden verursachen.
TED2020 v1

Working-class kids are much more likely to face what's called adverse childhood experiences, which is just a fancy word for childhood trauma: getting hit or yelled at, put down by a parent repeatedly, watching someone hit or beat your parent, watching someone do drugs or abuse alcohol.
Kinder der Arbeiterklasse sind häufiger mit nachteiligen Kindheitserfahrungen konfrontiert, was im Grunde nur ein hochtrabender Begriff für Kindheitstrauma ist: Geschlagen oder angeschrien werden, wiederholt von den Eltern erniedrigt werden, zusehen, wie die eigenen Eltern geschlagen werden, bei Drogenkonsum oder Alkoholmissbrauch zusehen müssen.
TED2020 v1

Just say the word, Fancy, and you'll make me the happiest man on this God's earth.
Sagen Sie nur ein Wort, Fancy, und Sie machen mich zum glücklichsten Mann hier auf Gottes Erden.
OpenSubtitles v2018

And that's a byproduct of what we call allosteric inhibition, which is a very fancy word, but the concept's actually pretty straightforward.
Und das ist ein Nebenerzeugnis von dem, was wir allosterische Hemmung nennen, dies ein kompleziertes Wort ist, aber das Konzept ist ziemlich einfach.
QED v2.0a