Translation of "Family household" in German
Family
and
household
structures
are
undergoing
profound
changes
in
many
countries.
Die
Familien-
und
Haushaltsstrukturen
durchlaufen
in
vielen
Ländern
einen
tiefgreifenden
Wandel.
TildeMODEL v2018
The
man's
role
in
the
family
and
household
must
be
strengthened.
Männer
müssen
eine
größere
Rolle
in
Familie
und
Haushalt
einnehmen.
TildeMODEL v2018
The
man's
role
as
a
carer
in
the
family
and
household
must
be
strengthened;
Männer
müssen
eine
größere
Rolle
als
Betreuende
in
Familie
und
Haushalt
übernehmen.
TildeMODEL v2018
Our
family
household
is
located
in
Konavle
on
a
perfect
place
for
olive
cultivation.
Der
Familien
Haushalt
liegt
in
Konavle,
in
einem
perfekten
Platz
für
Olivenanbau.
ParaCrawl v7.1
The
operation
of
public
finances
is
similar
to
that
of
a
family
household
in
many
aspects.
Die
Funktion
des
Staatshaushalts
ähnelt
in
vielem
der
Haushaltsplanung
einer
Familie.
ParaCrawl v7.1
Schinkel
moves
into
the
Gilly
family
household.
Schinkel
zieht
sogar
bei
der
Familie
Gilly
ein.
ParaCrawl v7.1
It
does
not
teach
family
or
household
salvation.
Es
lehrt
nicht
die
Erlösung
einer
Familie
oder
eines
Haushaltes.
ParaCrawl v7.1
The
operation
of
public
finances
is
very
similar
to
that
of
a
family
household.
Die
Funktion
des
Staatshaushalts
ähnelt
in
hohem
Maße
der
Haushaltsplanung
einer
Familie.
ParaCrawl v7.1
The
family
share
the
household
chores
and
do
some
cleaning
in
the
house.
Die
Familie
teilt
sich
die
Hausarbeit
und
macht
heute
Wohnungsputz.
ParaCrawl v7.1
In
each
family
the
household
problems,
and
in
one-room
apartment
they
at
times
appear
sharp
enough.
In
jeder
Familie
die
Haushaltsprobleme,
und
in
der
Einzimmerwohnung
erweisen
sie
sich
genug
scharf
manchmal.
ParaCrawl v7.1
Consequently,
the
means
testing
applies
to
the
entire
family
or
household
of
the
person
in
need.
Das
heißt,
die
Bedürftigkeitsprüfung
erstreckt
sich
auf
die
ganze
Familie
oder
den
Haushalt
des
Bedürftigen.
ParaCrawl v7.1