Translation of "Family car" in German

The Peugeot 305 is a small family car produced by the French automaker Peugeot from 1977 to 1989.
Der Peugeot 305 war ein Fahrzeug zwischen unterer Mittelklasse und Mittelklasse von Peugeot.
Wikipedia v1.0

I wanted a family car, but Toby thought it was so cool.
Ich wollte ein Familienauto, aber Toby fand es so cool.
OpenSubtitles v2018

Our first family car, and now we gotta dump it.
Mein erstes Familienauto, und wir können es nicht behalten.
OpenSubtitles v2018

I put an alarm on the governor's family car.
Ich habe einen Alarm auf das Auto des Gouverneurs gesetzt.
OpenSubtitles v2018

Now, folks, this is a perfect family car.
Wie Sie sehen, ist das der perfekte Familienwagen.
OpenSubtitles v2018

My father's family had a car accident with your family...
Die Eltern meines Vaters hatten mit Ihrer Familie einen Autounfall.
OpenSubtitles v2018

Family stuck in car on the borders to duhook, no car is given access.
Familie steckt in einem Auto an der Grenze zu Dohuk.
GlobalVoices v2018q4

It's still our family car.
Es ist immer noch unser Familienwagen.
OpenSubtitles v2018

And the best part is-- We're taking the family car.
Und am besten ist, wir nehmen das Familienauto.
OpenSubtitles v2018

I'm guessing our family of car thieves stole the car from the family in the trunk.
Ich schätze unsere Autodieb-Familie hat das Auto von der Familie im Kofferraum geklaut.
OpenSubtitles v2018

Gerda lives in the Netherlands and is looking to buy a new family car.
Gerda lebt in den Niederlanden und will ein neues Familienauto kaufen.
EUbookshop v2

The family car is also missing.
Das Auto der Familie ist auch verschwunden.
OpenSubtitles v2018

Your whole family could go car camping
Ihre ganze Familie könnte mit dem Fahrzeug campen fahren.
OpenSubtitles v2018

But most people find it more attractive as a second car, than as the family car
Aber die meisten bevorzugen ihn als Zweitwagen, weniger als Familienwagen.
OpenSubtitles v2018