Translation of "Fall into this category" in German

Agreements on air transport fall into this category, as they are part of the ordinary legislative procedure.
Luftverkehrsabkommen fallen in diese Kategorie, da sie Teil des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens sind.
Europarl v8
I could name to you several good acquaintances of mine who fall into this category.
Ich könnte Ihnen hier auch manchen meiner guten Bekannten in diesem Kreis nennen.
Europarl v8
Annex I to this Decision lists active substances which fall into this category.
Anhang I der vorliegenden Entscheidung enthält die Liste dieser Wirkstoffe.
JRC-Acquis v3.0
Agreements relating to the implementation of environmental standards can also be considered to fall into this category.
Auch Vereinbarungen zur Umsetzung von Umweltnormen können unter diese Kategorie fallen.
TildeMODEL v2018
IFP’s subsidiaries are public limited companies and fall squarely into this category.
Als Aktiengesellschaften fallen die Tochtergesellschaften des IFP genau in diese Kategorie.
DGT v2019
Today's decisions fall into this third category.
Die heutigen Beschlsse fallen unter letztere Kategorie.
TildeMODEL v2018
And there are already two agents that fall into this category --
Und es gibt bereits zwei Agenten, die unter diese Kategorie fallen.
OpenSubtitles v2018
Some German urban areas also fall into this category.
Auch in einigen städtischen Gebieten Deutschlands ist diese Situation zu beobachten.
EUbookshop v2
Most TEC areas fall into this category.
In diese Kategorie fallen die meisten Bereiche des EGV.
EUbookshop v2
Many non-perishable goods fall into this category.
Große Drehungen ohne Dehnungen gehören auch in diese Kategorie.
WikiMatrix v1
The restoration and maintenance of historical buildings could fall into this category.
Die Restaurierung und Pflege historischer Bauwerke könnten in diese Kategorie fallen.
EUbookshop v2
The majority of romance films fall into this category.
Die Mehrheit der Liebesfilme fällt in diese Kategorie.
WikiMatrix v1
Most cars and small vehicles will fall into this category.
In diese Fahrzeugklasse fallen viele Niedrigenergiefahrzeugmodelle mit hinein.
WikiMatrix v1
Approximately 14 % of all customers fall into this turnover category.
In diese Umsatzkategorie fallen etwa 14 % aller Kun­den.
EUbookshop v2

Related phrases

falling out with falling over fall into the category fall into categories
falls out fall under the category fall by falls under the category
fall into a category fall into this category