Translation of "Fall in production" in German
This
reflects
a
fall
in
the
production
levels.
Dies
spiegelt
einen
Rückgang
der
Produktion
wider.
DGT v2019
North
America
has
recorded
a
noticeable
fall
in
passenger
vehicle
production.
Nordamerika
verzeichnet
einen
deutlichen
Rückgang
bei
der
PKW-Produktion.
TildeMODEL v2018
The
fall
in
production
costs
could
amount
to
20
%.
Der
Rückgang
der
Produktionskosten
könnte
etwa
20
%
betragen.
EUbookshop v2
The
fall
in
production
costs
could
come
to
about
12
%.
Der
Rückgang
der
Produktionskosten
könnte
sich
auf
etwa
12
%
belaufen.
EUbookshop v2
The
fall
in
production
in
November
was
very
marked
in
Germany
and
the
Netherlands.
In
Deutschland
und
in
den
Niederlanden
ist
die
Produktion
im
Novenber
erheblich
gesunken.
EUbookshop v2
This
is
a
continuation
of
the
fall
in
the
production
index
recorded
in
the
first
Damit
setzte
sich
der
im
ersten
Quartal
2001
ermittelte
Rückgang
des
Produktionsindex
fort.
EUbookshop v2
In
most
Member
States
except
Belgium
and
Spain
there
was
a
fall
in
coke
production.
Die
Kokserzeugung
war
ausser
in
Belgien
und
Spanien
in
den
meisten
Mitgliedsländern
rückläufig.
EUbookshop v2
The
cause
of
the
fall
in
production
is
not
exclusive
to
drought.
Die
Ursache
für
den
Rückgang
der
Produktion
ist
nicht
ausschließlich
auf
Trockenheit.
ParaCrawl v7.1
A
fall
in
production
and
consumption
has
been
accompanied
by
a
rise
in
imports
and
production
costs.
Der
Rückgang
in
Produktion
und
Verbrauch
geht
mit
einem
Anstieg
der
Importe
und
der
Produktionskosten
einher.
Europarl v8