Translation of "Failure notification" in German

The only sanction mentioned in the Directive is refusal of access as referred to in Article 5 for failure to provide notification after leaving the port of departure outside the Community.
Die einzige in der Richtlinie erwähnte "Sanktion" ist die Verweigerung des Zugangs laut Artikel 5 bei nicht erfolgter Meldung vom Abfahrtshafen außerhalb der Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018

Symmetra MW provides increased availability through internal N+1 configurability, predictive failure notification and multi-module paralleling features.
Die Symmetra MW sorgt für gesteigerte Verfügbarkeit durch optionale interne N+1-Konfiguration, vorausschauende Meldung potenzieller Fehler und Parallelbetrieb verschiedener Module.
ParaCrawl v7.1