Translation of "Fags" in German

You know how bitchy fags can be.
Du weißt, wie gemein Schwule sein können.
OpenSubtitles v2018

Because fags like to vacation in the middle of nowhere.
Denn Tunten machen gerne Urlaub Irgendwo im Nirgendwo.
OpenSubtitles v2018

He's implying you might nick his fags.
Er unterstellt Ihnen, dass Sie seine Kippen klauen.
OpenSubtitles v2018

So those fags want to sit and negotiate.
Diese Schwuchteln wollen sich also hinsetzen und verhandeln.
OpenSubtitles v2018

And buy me a packet of fags tomorrow or I'll smoke you.
Morgen kaufst du mir Kippen, sonst setzt es was!
OpenSubtitles v2018

The 'stache is not for fags, it's for fuckin' men.
Der Schnauzer ist nichts für Tunten, der ist für Kerle.
OpenSubtitles v2018

New York, they've made the fags, so they burn out if you leave them in the ashtray.
Zigaretten aus New York gehen aus, wenn sie im Aschenbecher liegen.
OpenSubtitles v2018

It's great not to have any fags here.
Es ist toll, dass hier keine Schwuchteln sind.
OpenSubtitles v2018

Fags have such a great eye for detail, don't they?
Schwuchteln haben so ein tolles Auge für Details, oder nicht?
OpenSubtitles v2018

Dad wants you to get some fags.
Dad will, dass du ihm Zigaretten holst.
OpenSubtitles v2018

Oh, by the way, I don't think they like being called "fags" anymore.
Übrigens glaube ich nicht, dass sie gern "Schwuchteln" genannt werden.
OpenSubtitles v2018

I thought you fags were all super-supportive of one another.
Ich dachte, Schwule würden immer zusammenhalten?
OpenSubtitles v2018

We've popped out for a few minutes to buy some fags.
Wir sind kurz ein paar Minuten weg, Kippen kaufen.
OpenSubtitles v2018

I'll buy your fags and you can pay me back when we get to the bank.
Ich kaufe Ihnen die Zigaretten, Sie zahlen es gleich zurück.
OpenSubtitles v2018

Related phrases