Translation of "Faculty and staff" in German
York
University
has
approximately
55,000
students,
7,000
faculty
and
staff,
and
275,000
alumni
worldwide.
York
hat
fast
50.000
Studenten
und
7.000
Mitarbeiter,
verteilt
auf
zwei
Standorte.
Wikipedia v1.0
We
protect
the
integrity
of
our
students,
faculty,
and
staff
and
provide
them
with
internal
points
of
contact.
Wir
schützen
die
Integrität
unserer
Studierenden
und
Mitarbeitenden
und
schaffen
dazu
interne
Anlaufstellen.
ParaCrawl v7.1
Faculty,
staff
and
students
came
to
join
the
celebration
activities.
Mitarbeiter
aus
den
Fakultäten
und
Studenten
kamen,
um
an
den
Feierlichkeiten
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
As
faculty
and
staff,
we
are
committed
to
providing
for
our
students:
Als
Dozenten
und
Mitarbeiter
sind
wir
verpflichtet,
für
unsere
Studenten
zu
sorgen:
ParaCrawl v7.1
Everyone
gets
personal
attention
from
faculty,
staff,
and
classmates.
Jeder
bekommt
eine
persönliche
Betreuung
durch
Dozenten,
Mitarbeitern
und
Mitschülern.
ParaCrawl v7.1
We
regularly
welcome
visiting
students,
faculty
and
staff.
Wir
heißen
regelmäßig
Besucher
der
Universität
willkommen.
ParaCrawl v7.1
Its
faculty
and
staff
are
committed
to
a
high
quality
education
and
excellence
in
research.
Die
Abteilung
und
ihre
MitarbeiterInnen
fühlen
sich
qualitativ
hochwertiger
wissenschaftlicherAusbildung
und
Forschung
verpflichtet.
ParaCrawl v7.1
The
Senior
Common
Room
on
the
second
floor
is
reserved
for
faculty
and
staff.
Der
Senior
Common
Room
im
zweiten
Stock
ist
für
MitarbeiterInnen
des
Seminars
reserviert.
ParaCrawl v7.1
Merit
is
the
primary
criterion
in
recruiting
faculty
and
staff.
Merit
ist
das
Hauptkriterium
bei
der
Rekrutierung
von
Dozenten
und
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
We
aim
to
facilitate
a
creative
working
environment
for
our
faculty
and
staff.
Wir
möchten
unseren
Mitarbeitern
und
Mitarbeitern
ein
kreatives
Arbeitsumfeld
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
NWU
has
and
about
2,500
members
of
faculty
and
staff.
Die
NWU
hat
etwa
2.500
Fakultätsmitglieder
und
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Continue
to
obtain
satisfactory
recommendations
from
faculty,
staff,
and
field
experience
supervisors.
Weiterhin
zufriedenstellenden
Empfehlungen
von
Dozenten,
Mitarbeitern
und
Felderfahrung
Vorgesetzten
erhalten.
ParaCrawl v7.1
Faculty
and
staff
can
benefit
from
the
step-by-step
visuals
the
storyboards
provide.
Fakultät
und
Mitarbeiter
können
von
der
schrittweisen
Visualisierung
der
Storyboards
profitieren.
ParaCrawl v7.1
Competitions
for
students,
faculty
and
staff
are
held
regularly.
Wettbewerbe
für
Studierende,
Dozenten
und
Mitarbeiter
sind
gehalten
regelmäßig.
ParaCrawl v7.1
Many
faculty,
staff
and
students
viewed
the
paintings.
Viele
Lehrer,
Studenten
und
das
Personl
schauten
sich
die
Bilder
an.
ParaCrawl v7.1
Students,
faculty
and
staff
take
an
active
part
in
our
international
campus
life!
Unsere
Studierenden,
Mitarbeiterinnen
und
Mitarbeiter
erwecken
unseren
internationalen
Campus
zum
Leben!
ParaCrawl v7.1
Students,
faculty
and
staff
save
up
to
10%
on
Surface.
Studenten,
Lehrkräfte
und
Mitarbeiter
sparen
bis
zu
10
%
beim
Kauf
von
Surface.
ParaCrawl v7.1
By
joint
efforts
faculty,
students
and
staff
continue
to
create
University
history
.
Durch
die
gemeinsamen
Anstrengungen
Fakultät,
Studenten
und
Mitarbeiter
weiterhin
Universität
Geschichte
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Exhibit
visitors
were
not
limited
to
students,
faculty
and
staff
members
of
the
medical
university.
Nicht
nur
Studenten,
Fakultätsangehörige
und
Angestellte
der
medizinischen
Universität
waren
unter
den
Ausstellungsbesuchern.
ParaCrawl v7.1
Establish
useful
contacts
with
faculty
and
staff
members
from
the
host
university
for
future
cooperation
Sie
bauen
nützliche
Kontakte
mit
Fakultäts-
und
Mitarbeiterstab
der
Gastuniverstität
für
zukünftige
Kooperationen
auf.
ParaCrawl v7.1
The
international
orientation
of
the
institute
is
reflected
in
the
multicultural
backgrounds
of
its
faculty
and
staff:
Die
internationale
Ausrichtung
des
Instituts
spiegelt
sich
in
der
multikulturellen
Herkunft
der
Mitarbeitenden
wieder:
ParaCrawl v7.1
This
includes
the
exchange
of
students,
faculty
members
and
scientific
staff.
Dieser
beinhaltet
u.a.
den
Austausch
von
Studierenden,
aber
auch
Fakultätsmitgliedern
und
wissenschaftlichen
MitarbeiterInnen.
ParaCrawl v7.1
The
aggregate
careers
of
our
faculty
and
staff
represent
over
300
years
of
service
to
students
at
WVU.
Die
Gesamtkarrieren
unserer
Fakultät
und
Mitarbeiter
repräsentieren
über
300
Jahre
Dienst
für
Studenten
an
der
WVU.
ParaCrawl v7.1
Around
60
faculty
and
other
staff
at
the
university
studied
in
Germany
–
some
of
them
in
Dresden.
Etwa
60
Dozenten
oder
Angestellte
der
Universität
haben
in
Deutschland
studiert
–
einige
davon
in
Dresden.
ParaCrawl v7.1