Translation of "Fact and figures" in German
Facts
&
figures:
visuals
that
show
the
fact
and
figures
about
the
reach
of
each
UTZ
program.
Fakten
und
Zahlen:
Anschauungsmaterial
mit
Fakten
und
Zahlen
zur
Reichweite
der
einzelnen
UTZ-Programme.
ParaCrawl v7.1
The
Scoreboard,
together
with
its
Annex
"Fact
and
figures
on
State
aid
in
the
EU
Member
States"
and
a
set
of
detailed
statistical
tables
and
indicators
for
all
Member
States,
is
available
on
the
Europa
website:
Der
Beihilfenanzeiger,
der
dazugehörige
Anhang
„Fakten
und
Zahlen
zu
staatlichen
Beihilfen
in
den
EU-Mitgliedstaaten“
und
statistisches
Zahlenmaterial
(Tabellen
und
Indikatoren)
für
alle
Mitgliedstaaten
sind
auf
folgende
Website
abrufbar:
TildeMODEL v2018
The
Scoreboard
including
its
Annex
"Fact
and
figures
on
State
aid
in
the
Member
States"
and
more
statistics
and
indicators
for
all
Member
States,
are
available
on
the
Europa
website:
Der
Beihilfenanzeiger,
der
dazugehörige
Anhang
„Fakten
und
Zahlen
zu
staatlichen
Beihilfen
in
den
Mitgliedstaaten“
und
weitere
Statistiken
und
Indikatoren
für
alle
Mitgliedstaaten
sind
auf
folgende
Website
abrufbar:
TildeMODEL v2018
At
the
same
time
as
the
publication
of
the
ERGO
life
insurers’
annual
reports,
the
third
edition
of
the
brochure
“Fact
and
figures
–
company
pensions”
(only
available
in
German)
was
issued,
which
showed
the
overall
development
of
company
pension
schemes
within
the
ERGO
Group.
Die
zeitgleich
mit
den
Geschäftsberichten
der
ERGO
Lebensversicherer
erscheinende
dritte
Auflage
der
Broschüre
„Zahlen,
Daten,
Fakten
–
Die
betriebliche
Altersversorgung“
zeigt
die
Gesamtentwicklung
der
betrieblichen
Altersvorsorge
in
der
ERGO
Gruppe.
ParaCrawl v7.1
Krause
has
pointed
out
true
fact
and
figures
about
iOS
phone
and
spy
apps,
but
there
is
some
state
of
the
art
spying
apps
that
are
very
helpful
in
parenting
and
to
keep
an
eye
on
spouses.
Krause
hat
auf
wahre
Fakten
und
Zahlen
hingewiesen
iOS-Telefon
und
Spionage-AppsEs
gibt
jedoch
einige
hochmoderne
Spionage-Apps,
die
bei
der
Elternschaft
und
der
Überwachung
von
Ehepartnern
sehr
hilfreich
sind.
ParaCrawl v7.1
We
need
the
facts
and
figures.
Wir
brauchen
die
Fakten
und
Zahlen.
Europarl v8
It
is
not
correct,
and
I
can
prove
it
with
facts
and
figures.
Es
stimmt
nicht
und
das
kann
ich
durch
Fakten
und
Zahlen
beweisen.
Europarl v8
Furthermore,
the
facts
and
figures
which
are
reproduced
date
back
to
1991,
in
other
words
five
years
ago.
Alle
Zahlenangaben
basieren
auf
Zahlen
von
1991,
also
von
vor
fünf
Jahren.
Europarl v8
I
just
presented
my
decision
based
on
the
facts
and
figures.
Ich
habe
einfach
meine
auf
Fakten
und
Zahlen
beruhende
Entscheidung
vorgelegt.
Europarl v8
Let
me
briefly
quote
a
few
facts
and
figures.
Lassen
Sie
mich
kurz
ein
paar
Zahlen
und
Fakten
nennen.
Europarl v8
That
means
we
need
accurate
facts
and
figures.
Das
heißt,
wir
brauchen
exakte
Fakten
und
Zahlen.
Europarl v8
There
is
a
noticeable
lack
of
EU
comparative
facts,
figures
and
statistics.
Es
besteht
ein
bemerkenswerter
Mangel
an
EU-weit
vergleichbaren
Fakten,
Daten
und
Statistiken.
TildeMODEL v2018
I
have
the
facts
and
the
figures
right
here.
Ich
habe
die
Vorkalkulation
und
möchte,
dass
Sie
sie
anschauen.
OpenSubtitles v2018
Monday
I'll
give
you
all
the
facts,
names
and
figures.
Montag
liefere
ich
Ihnen
alle
Fakten,
Namen
und
Zahlen.
OpenSubtitles v2018
I
would
like
to
start
by
sharing
with
you
some
facts
and
figures
that
have
recently
been
published.
Ich
will
Ihnen
zunächst
einige
kürzlich
veröffentlichte
Fakten
und
Zahlen
präsentieren.
TildeMODEL v2018
Additional
facts
and
figures
are
presented
in
the
Annex.
Zusätzliche
Fakten
und
Zahlen
werden
im
Anhang
vorgelegt.
TildeMODEL v2018
Sally
will
be
a
spokesperson
tomorrow,
so
she
checks
her
facts
and
figures.
Sally
wird
morgen
die
Wortführerin
sein,
kontrollt
ihre
Fakten
und
Zahlen.
OpenSubtitles v2018
Your
head's
all
crammed
with
facts
and
figures.
Ihr
Kopf
ist
vollgepackt
mit
Fakten
und
Statistiken.
OpenSubtitles v2018
If
you
must
mention
facts
and
figures,
don't
do
so
directly.
Wenn
Sie
Zahlen
und
Fakten
erwähnen
müssen,
tun
Sie
es
nicht
direkt.
OpenSubtitles v2018
But
it's
not
just
facts
and
figures.
Es
geht
aber
nicht
nur
um
Zahlen
und
Fakten,
TED2020 v1
There
are
a
number
of
interesting
facts
and
figures.
Es
gibt
eine
ganze
Reihe
interessanter
Fakten
und
Zahlen.
Europarl v8
The
ancient
Egyptians
felt
quite
at
home
with
facts
and
figures.
Die
alten
Ägypter
waren
mit
Zahlen
und
Fakten
sehr
vertraut.
OpenSubtitles v2018
But
she'd
like
to
see
some
facts
and
figures.
Aber
sie
würde
gerne
ein
paar
Zahlen
und
Fakten
sehen.
OpenSubtitles v2018
We
possess
facts
and
figures
which
establish
that
it
is
true.
Wir
haben
Zahlen
und
Fakten,
die
das
Gegenteil
beweisen.
OpenSubtitles v2018