Translation of "Facing down" in German

They should be facing up not down because the head of the bed is where the sun would be.
Sie sollten nicht nach unten zeigen weil die Sonne am Kopfteil wäre.
OpenSubtitles v2018

Well, his head is way up here instead of facing down.
Naja, sein Kopf ist hier oben, an Stellen von hier unten.
OpenSubtitles v2018

Doctor, these people are facing their deaths down here.
Doktor, hier unten erwartet die Leute der sichere Tod.
OpenSubtitles v2018

Such solar cell carriers are fabricated with the optically active side facing down.
Solche Solarzellenträger werden mit der optisch aktiven Seite nach unten gefertigt.
EuroPat v2

Why won't Edge Sense squeeze gestures work when the phone is facing down?
Warum funktionieren Edge Sense Gesten nicht, wenn das Telefon nach unten zeigt?
ParaCrawl v7.1

The silicone pads should be placed onto the skin with the shiny side facing down.
Die Silicone Pads werden mit der glänzenden Seite direkt auf die Haut gelegt.
ParaCrawl v7.1

If the pimples are facing down, urine and other liquids can drain away.
Bei Verlegung der Noppen nach unten kann der Urin, bzw. Nässe ablaufen.
ParaCrawl v7.1

Again, the VERTUO capsule is inserted with the curvature facing down.
Auch hier wird die Vertuo Kapsel mit der Wölbung nach unten zeigend eingelegt.
ParaCrawl v7.1

The child is lying with its head facing down.
Das Kind liegt mit dem Kopf nach unten.
ParaCrawl v7.1

Shake Bama Sneaker Fresh well with the dispenser facing down.
Bama Sneaker Fresh mit dem Spender nach unten gerichtet gut schütteln.
ParaCrawl v7.1

Putting out one hand (Palm facing down)
Eine Hand vorhalten (Handfläche nach unten, Finger testen)
ParaCrawl v7.1

However, the baby is frequently lying with its head facing down.
Vielfach liegt das Baby jedoch schon jetzt fest mit dem Kopf nach unten.
ParaCrawl v7.1

To go on heating, logs are placed on the embers with their split edge facing down.
Zum Weiterheizen werden Holzscheite mit der Spaltkante nach unten auf die Glut gelegt.
ParaCrawl v7.1