Translation of "Fabric supplier" in German
We
are
not
only
a
fabric
material
supplier,
but
also
the
supply
chain
one.
Wir
sind
nicht
nur
ein
Gewebematerial
Lieferant,
sondern
auch
die
Lieferkette
einer.
ParaCrawl v7.1
Alexium
International
Group
Limited
(ASX:AJX)
has
signed
an
agreement
with
International
Textile
Group
(PINK:ITXN),
whereby
the
two
parties
will
work
collaboratively
on
several
product
development
initiatives
and
International
Textile
Group
will
be
Alexium's
preferred
fabric
supplier.
Alexium
International
Group
Limited
(ASX:AJX)
hat
einen
Vertrag
mit
Textile
Group
(PINK:ITXN)
unterschrieben,
wonach
die
beiden
Parteien
gemeinsam
an
verschiedenen
Initiativen
zur
Produktentwicklung
arbeiten
werden
und
der
Konzern
International
Textile
Group
der
bevorzugte
Stofflieferant
von
Alexium
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
As
a
leading
nylon
fabric
supplier,
our
oxford
nylon
is
also
used
in
manufacturing
tenting,
furniture
covers
for
moving,
and
soft
advertising
inflatables.
Als
führender
Nylongewebe
Lieferant,
unser
Oxford-Nylon
ist
auch
in
der
Herstellung
verwendet
Ausbeulung,
Möbel
umfasst
zum
Bewegen,
und
weiche
Werbung
Hüpfburgen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
a
fabric
supplier
you
can
inform
your
customers
–
e.g.
furnishers
–
about
this
opportunity.
Wenn
Sie
Stoffanbieter
sind,
können
Sie
Ihre
Kunden
–
z.B.
die
Raumausstatter
–
über
diese
Möglichkeit
informieren.
ParaCrawl v7.1
Yiyang,
a
professional
sofa
curtain
fabric
supplier
you
can
trust,
your
satisfaction
is
our
eternal
pursuit.
Yiyang,
ein
professioneller
Lieferant
von
Sofagardinen,
dem
Sie
vertrauen
können,
Ihre
Zufriedenheit
ist
unser
ewiges
Streben.
ParaCrawl v7.1
In
accordance
with
DIN
53924,
the
test
fabric
(about
3
kg
of
cotton
bulk
fabric,
100%
cotton;
supplier:
WFK-Testgewebe
GmbH,
Krdfeld)
is
washed
twice
using
100
g
of
test
detergent
in
each
case
and
then
without
detergent
(in
each
case
95°
C.
program
with
prewash).
In
Anlehnung
an
die
DIN
53924
wird
das
Testgewebe
(ca.
3
kg
Baumwollköpergewebe,
100
%
Baumwolle;
Lieferant:
WFK-Testgewebe
GmbH,
Krefeld)
zweimal
mit
je
100
g
Testwaschmittel
und
anschließend
ohne
Waschmittel
gewaschen
(jeweils
95
°C-Programm
mit
Vorwäsche).
EuroPat v2
The
project
is
expected
to
complete
in
the
third
quarter
of
calendar
2013.
Alexium
International
Group
Limited
(ASX:AJX)
has
signed
an
agreement
with
International
Textile
Group
(PINK:ITXN),
whereby
the
two
parties
will
work
collaboratively
on
several
product
development
initiatives
and
International
Textile
Group
will
be
Alexium's
preferred
fabric
supplier.
Der
Abschluss
des
Projekts
wird
im
dritten
Quartal
2013
erwartet.Alexium
International
Group
Limited
(ASX:AJX)
hat
einen
Vertrag
mit
Textile
Group
(PINK:ITXN)
unterschrieben,
wonach
die
beiden
Parteien
gemeinsam
an
verschiedenen
Initiativen
zur
Produktentwicklung
arbeiten
werden
und
der
Konzern
International
Textile
Group
der
bevorzugte
Stofflieferant
von
Alexium
sein
wird.
ParaCrawl v7.1
We
are
one
of
the
major
wide
round-woven
fabric
coated/uncoated
suppliers
in
China.
Wir
sind
einer
der
großen
weiten
Rund-um-Gewebe
gestrichen
/
ungestrichen
Lieferanten
in
China.
ParaCrawl v7.1
We
are
one
of
major
PP
woven
fabric
manufacturers
and
suppliers
in
China.
Wir
sind
einer
der
wichtigsten
PP
Gewebe
Hersteller
und
Zulieferer
in
China.
ParaCrawl v7.1
Most
of
our
fabric
suppliers
work
in
accordance
with
the
bluesign®
system.
Die
meisten
unserer
Stofflieferanten
arbeiten
außerdem
nach
dem
bluesign®
System.
ParaCrawl v7.1
Other
fabric
suppliers
have
also
contributed
to
the
textile
furnishings
of
the
fair
stand.
Zur
textilen
Ausstattung
des
Messestandes
haben
auch
weitere
Stoffanbieter
beigetragen.
ParaCrawl v7.1
We
are
permanently
in
contact
with
international
colleagues
and
fabric
suppliers.
Wir
sind
in
ständigem
Kontakt
mit
internationalen
Kollegen
und
Stofflieferanten.
ParaCrawl v7.1
The
automotive
industry
in
particular
sets
high
standards
for
their
fabrication
and
assembly
suppliers'
logistical
processes.
Insbesondere
die
Automobilindustrie
stellt
hohe
Ansprüche
an
die
logistischen
Prozesse
ihrer
Komponentenfertiger.
ParaCrawl v7.1
This
premium
fashion
brand
works
only
with
the
best
designers,
tailors
and
fabric
suppliers.
Denn
die
Premium-Modemarke
arbeitet
nur
mit
den
besten
Designern,
Schneidern
und
Stofflieferanten
zusammen.
ParaCrawl v7.1
Yes,
we
have
a
number
of
fabric
suppliers,
alternatively
you
can
provide
your
own
fabric.
Ja,
wir
haben
eine
Reihe
von
Stofflieferanten,
alternativ
können
Sie
Ihren
eigenen
Stoff
liefern.
CCAligned v1
Medium-sized
fabrication
and
assembly
suppliers
are
increasingly
managing
complex
international
networks
of
partners
and
suppliers
or
establishing
subsidiaries
abroad.
Immer
mehr
mittelständische
Komponentenfertiger
bauen
komplexe
internationale
Partner-
und
Lieferantennetzwerke
auf
oder
gründen
Tochterunternehmen
im
Ausland.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Montane
works
with
leading
fabric
suppliers
to
develop
new,
innovative
materials.
Zusätzlich
arbeitet
Montane
mit
führenden
Stofflieferanten
zusammen,
um
neue,
innovative
Materialien
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
But
what
criteria
and
features
play
a
role
when
selecting
a
modern
IT
solution
for
fabrication
and
assembly
suppliers?
Aber
welche
Kriterien
und
Features
spielen
bei
der
Auswahl
einer
modernen
IT-Lösung
für
Komponentenfertiger
eine
Rolle?
ParaCrawl v7.1
For
fabric
and
component
suppliers,
there
is
still
time
to
participate
in
this
innovative
sourcing
platform.
Stoff-
und
Komponentenhersteller
haben
immer
noch
Zeit,
sich
für
diese
innovative
Sourcing-Plattform
anzumelden.
ParaCrawl v7.1
It
is
clear
that
swimwear
fabric
suppliers
are
shifting
from
fashion
swimwear
fabrics
to
a
combination
of
the
existing
fashion
designs
but
with
the
added
value
of
performance
ingredients.
Es
wird
deutlich,
dass
sich
Zulieferer
von
Stoffen
für
Bademoden
von
rein
modischen
Badebekleidungsstoffen
zu
einer
Kombination
aus
bestehenden
modischen
Designs
und
zusätzlichen
Leistungsmerkmalen
als
Mehrwert
bewegen.
ParaCrawl v7.1
From
this
initial
intuition
that
he
could
produce
his
t-shirts
in
colours
that
fabric
suppliers
weren't
selling
and
that
he
could
achieve
a
worn-in
effect,
Osti
began
to
make
more
and
more
complex
experiments
into
what
could
be
achieved
through
the
technique.
Aus
dieser
anfänglichen
Intuition
heraus,
seine
T-Shirts
in
Farben,
die
die
Stofflieferanten
nicht
verkauften,
herstellen
zu
können
und
zugleich
einen
eingetragenen
Effekt
zu
erzielen,
begann
Osti
umfangreichere
Experimente,
um
herauszufinden,
was
durch
die
Technik
alles
erreicht
werden
konnte.
ParaCrawl v7.1
Product
categories
of
Bonded
fabric,
we
are
specialized
manufacturers
from
China,
Polyester
Fabric,
Bonded
Fabric
suppliers/factory,
wholesale
high-quality
products
of
Woven
Fabric
R
&
D
and
manufacturing,
we
have
the
perfect
after-sales
service
and
technical
support.
Produktkategorie
von
Verbundenes
Gewebe,
wir
sind
spezialisierte
Hersteller
aus
China,
Polyester
Fabrik,
Verbundenes
Gewebe
Lieferanten
/
Fabrik,
Großhandel
hochwertige
Produkte
von
Gewebe
R
&
D
und
Produktion,
haben
wir
die
perfekte
After-Sales-Service
und
technische
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
Tools,
molds
and
other
manufacturing
equipment,
which
the
Supplier
fabricates
itself
in
performing
an
Order
and
which
are
paid
by
the
Purchaser,
will
pass
into
the
Purchaser’s
property
upon
fabrication.
Werkzeuge,
Formen
und
sonstige
Fertigungsmittel,
die
der
Lieferant
zur
Erfüllung
einer
Bestellung
selbst
anfertigt
und
dem
Käufer
gesondert
vollständig
in
Rechnung
stellt,
gehen
zum
Zeitpunkt
der
Herstellung
in
das
Eigentum
des
Käufers
über.
ParaCrawl v7.1
Product
categories
of
Spiral
Dryer
Screen,
we
are
specialized
manufacturers
from
China,
dryer
fabrics,
dryer
screen
suppliers/factory,
wholesale
high-quality
products
of
spiral
dryer
canvas
R
&
D
and
manufacturing,
we
have
the
perfect
after-sales
service
and
technical
support.
Produktkategorie
von
Spiral-Trockner-Bildschirm,
wir
sind
spezialisierte
Hersteller
aus
China,
Trockenstoffe,
Trockner
Bildschirm
Lieferanten
/
Fabrik,
Großhandel
hochwertige
Produkte
von
Spiraltrockner
Leinwand
R
&
D
und
Produktion,
haben
wir
die
perfekte
After-Sales-Service
und
technische
Unterstützung.
ParaCrawl v7.1
It
presents
the
Trevira
CS
product,
Trevira
itself
as
manufacturer,
and
a
dozen
of
the
most
important
fabric
suppliers.
Es
stellt
das
Produkt
Trevira
CS,
den
Hersteller
Trevira
selbst
sowie
ein
Dutzend
der
wichtigsten
Stoffanbieter
vor.
ParaCrawl v7.1