Translation of "Extract air" in German
Our
AWGs
extract
from
the
air
30-5,000
liters
of
potable
water
a
day.
Unsere
AWGs
produzieren
täglich
zwischen
30
und
5.000
Liter
Trinkwasser
aus
der
Luft.
ParaCrawl v7.1
The
upper
part
of
the
diffuser
face
is
used
for
extract
air.
Der
obere
Teil
der
Frontdurchlassfläche
ist
für
die
Abluft
vorgesehen.
ParaCrawl v7.1
The
lowered
temperature
of
the
extract
air
cools
the
incoming
fresh
outdoor
air
in
the
heat
exchanger.
Eine
abgesenkte
Temperatur
der
Abluft
kühlt
im
Wärmeübertrager
die
einströmende
frische
Außenluft.
ParaCrawl v7.1
The
integral
heat
exchanger
provides
maximum
energy
efficiency
all
year
round
by
recovering
heat
from
the
extract
air.
Der
integrierte
Wärmeübertrager
sorgt
ganzjährig
für
höchste
Energieeffizienz
durch
Wärmerückgewinnung
aus
der
Abluft.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
not
energy-efficient,
as
you
lose
heat
with
the
extract
air.
Sie
ist
auch
nicht
energieeffizient,
da
Sie
mit
der
Abluft
Wärme
verlieren.
ParaCrawl v7.1
Air
ducts
13a
are
provided
in
the
separation
means
13
of
the
longitudinal
section
to
extract
the
blast
air.
In
den
Trennmitteln
13
des
Längsabschnittes
sind
Luftkanäle
13a
zum
Ableiten
der
Gebläseluft
vorgesehen.
EuroPat v2
The
temperature
efficiency
describes
the
connection
between
the
temperature
level
in
the
occupied
zone
and
the
temperature
of
the
extract
air.
Die
Temperatureffizienz
beschreibt
das
Verhältnis
zwischen
der
Lufttemperatur
im
Aufenthaltsbereich
und
der
Temperatur
der
Abluft.
ParaCrawl v7.1
The
ventilation
efficiency
describes
the
ratio
of
the
average
pollution
in
the
occupied
zone
to
the
pollution
in
the
extract
air.
Sie
beschreibt
das
Verhältnis
der
durchschnittlichen
Verunreinigung
der
Luft
im
Aufenthaltsbereich
zur
Verunreinigung
in
der
Abluft.
ParaCrawl v7.1
They
are
suitable
for
the
control
of
supply
air
(TZ-Silenzio)
or
extract
air
(TA-Silenzio).
Sie
sind
geeignet
zur
Regelung
der
Zuluft
(TZ-Silenzio)
sowie
der
Abluft
(TA-Silenzio).
ParaCrawl v7.1
Also
the
extract
without
air
duct
has
to
provide
a
sufficient
exchange
of
air
for
an
hour.
Auch
soll
der
Abzug
ohne
Luftkanal
den
ausreichenden
Austausch
der
Luft
für
die
Stunde
gewährleisten.
ParaCrawl v7.1
The
supply
air
can
be
filtered
and
processed
efficiently,
and
heat
is
being
recovered
from
the
extract
air.
Die
Zuluft
kann
effizient
gefiltert
und
verarbeitet
werden
und
Wärme
wird
aus
der
Abluft
rückgewonnen.
ParaCrawl v7.1
Two
new
bonnet
vents
extract
hot
air
from
the
engine
bay.
Zwei
neue
Lüftungsschlitze
in
der
Motorhaube
leiten
die
heiße
Luft
aus
dem
Motorraum
ab.
ParaCrawl v7.1
The
fundamental
idea
of
mould
evacuation
is
to
extract
air
from
a
mould
in
a
short
space
of
time.
Das
Abziehen
von
Luft
aus
einer
Form
in
einem
kurzen
Zeitraum
ist
der
Grundgedanke
der
Formevakuierung.
ParaCrawl v7.1