Translation of "Extra-articular" in German
This
drill
wire
is
subsequently
pushed
through
the
femur
in
an
intra-articular
to
extra-articular
direction.
Anschließend
wird
dieser
Bohrdraht
durch
den
Femur
hindurch
von
intra-
nach
extraartikulär
geschoben.
EuroPat v2
Those
include
especially
rheumatoid
arthritis,
juvenile
arthritis,
ankylosing
spondylitis
and
other
seronegative
spondylarthritises,
for
example
spondylarthritis
in
ulcerative
colitis
and
Crohn's
disease,
and
also
forms
of
reactive
arthritises,
collagen
diseases,
such
as
lupus
erythematosus,
degenerative
rheumatic
diseases,
extra-articular
rheumatic
and
parrarheumatic
diseases,
for
example
gout
and
osteoporosis.
Zu
diesen
gehören
insbesondere
die
rheumatoide
Arthritis,
die
juvenile
Arthritis,
die
ankylosierende
Spondylitis
und
andere
seronegative
Spondylathritiden,
z.B.
Spondylarthritis
bei
Colitis
ulcerosa
und
Morbus
Crohn,
aber
auch
reaktive
Arthritiden,
Kollagenkrankheiten
wie
Lupus
erythematosus,
degenerative
rheumatische
Erkrankungen,
extraartikuläre
rheumatische
und
pararheumatische
Erkrankungen,
z.B.
Gicht
und
Osteoporose.
EuroPat v2
Those
include
especially
rheumatoid
arthritis,
ankylosing
spondylitis
and
other
seronegative
spondylarthritises,
for
example
spondylarthritis
in
ulcerative
colitis
and
Crohn's
disease,
and
also
reactive
arthritises,
collagen
diseases,
such
as
lupus
erythematosus,
degenerative
rheumatic
diseases,
extra-articular
rheumatic
and
pararheumatic
diseases,
for
example
gout
and
osteoporosis.
Zu
diesen
gehören
insbesondere
die
rheumatoide
Arthritis,
die
ankylosierende
Spondylitis
und
andere
seronegative
Spondylathritiden,
z.B.
Spondylarthritis
bei
Colitis
ulcerosa
und
Morbus
Crohn,
aber
auch
reaktive
Arthritiden,
Kollagenkrankheiten
wie
Lupus
erythematosus,
degenerative
rheumatische
Erkrankungen,
extraartikuläre
rheumatische
und
pararheumatische
Erkrankungen,
z.B.
Gicht
und
Osteoporose.
EuroPat v2
Those
diseases
include,
especially,
rheumatoid
arthritis,
juvenile
arthritis,
ankylosing
spondylitis
and
other
seronegative
spondylarthritises,
for
example
spondylarthritis
in
Colitis
ulcerosa
and
Crohn's
disease,
and
also
reactive
arthritises,
collagen
diseases,
such
as
Lupus
erythematosus,
degenerative
rheumatic
diseases,
extra-articular
rheumatic
and
para-rheumatic
diseases,
for
example
gout
and
osteoporosis.
Zu
diesen
gehören
insbesondere
die
rheumatoide
Arthritis,
die
juvenile
Arthritis,
die
ankylosierende
Spondylitis
und
andere
seronegative
Spondylathritiden,
z.B.
Spondylarthritis
bei
Colitis
ulcerosa
und
Morbus
Crohn,
aber
auch
reaktive
Arthritiden,
Kollagenkrankheiten
wie
Lupus
erythematosus,
degenerative
rheumatische
Erkrankungen,
extraartikuläre
rheumatische
und
pararheumatische
Erkrankungen,
z.B.
Gicht
und
Osteoporose.
EuroPat v2
Inflammatory,
degenerative
articular
and
extra-articular
rheumatic
disorders,
non-rheumatic
states
of
inflammation
and
swelling,
Arthrosis
deformans,
chondropathies,
periarthritis,
inflammatory
and
non-inflammatory
skin
disorders
such
as
for
example
neurodermitis
and
psoriasis,
inflammatory
and
non-inflammatory
disorders
of
the
gastro-intestinal
tract,
such
as
for
example
gastritis,
Ulcus
ventriculi,
ileitis,
duodenitis,
jejunitis,
colitis,
polyneuropathy
of
diabetogenic,
alcoholic,
hepatic
and
uraemic
origin,
degeneration
of
the
liver
parenchyma,
hepatitis,
fatty
liver
and
fatty
cirrhosis
as
well
as
chronic
liver
disorders,
inflammatory
respiratory
tract
disorders,
such
as
bronchial
asthma,
sarcoidosis,
ARDS
(acute
respiratory
distress
syndrome).
Entzündliche,
degenerative
artikuläre
und
extraartikuläre
rheumatische
Erkrankungen,
nlcht-rheumatische
Entzündungs-
und
Schwellungszustände,
Arthrosis
deformans,
Chondropathien,
Periarthritiden,
entzündliche
und
nichtentzündliche
Erkrankungen
der
Haut,
wie
zum
Beispiel
Neurodermitis
und
Psoriasis,
entzündliche
und
nlcht-entzündliche
Erkrankungen
des
Gastrointestinaltraktes,
wie
zum
Beispiel
Gastritis,
Ulcus
ventriculi,
Ileitis,
Duodenitis,
Jejunitis,
Colitis,
Polyneuropathie
diabetogener,
alkoholischer
hepatischer
und
urämischer
Genese,
Leberparenchymdegeneration,
Hepatitis,
Fettleber
und
Fettzirrhose
sowie
chronische
Lebererkrankungen,
entzündliche
Atemwegserkrankungen,
wie
zum
Beispiel
Asthma
bronchiale,
Sarkoidose,
ARDS
(acute
respiratory
distress
syndrome).
EuroPat v2
Seen
in
the
intra-articular
to
extra-articular
direction,
the
diameter
of
the
first
section
is
greater
than
that
of
the
second
section.
Von
intra-
nach
extraartikulär
gesehen
ist
der
Durchmesser
des
ersten
Abschnitts
dabei
größer
als
der
des
zweiten
Abschnitts.
EuroPat v2