Translation of "Extra security" in German
The
cost
for
extra
security
should,
in
the
end,
be
covered
by
the
Member
States.
Die
Kosten
für
zusätzliche
Sicherheit
sollten
letzten
Endes
von
den
Mitgliedstaaten
abgedeckt
werden.
Europarl v8
But
in
some
cases,
every
little
bit
of
extra
security
is
desirable.
Aber
in
manchen
Fällen
ist
ein
klein
Wenig
mehr
an
extra
Sicherheit
wünschenswert.
PHP v1
Headquarters
wants
you
to
send
some
extra
guards
for
security.
Das
Hauptquartier
will,
dass
Sie
ein
paar
extra
Wachen
abstellen.
OpenSubtitles v2018
It
looks
like
a
room
with
extra-special
security.
Sieht
aus
wie
ein
Raum
mit
extra
Sicherheitsmaßnahmen.
OpenSubtitles v2018
I
can
get
some
excellent
people
down
there
fast
in
case
you...
you're
feeling
like
you
need
the
extra
security
or...
Ich
kann
hervorragende
Leute
einfliegen
lassen...
falls
Sie
zusätzliche
Sicherheitskräfte
brauchen.
OpenSubtitles v2018
We've
got
extra
security
now,
so...
Wir
haben
mehr
Sicherheitspersonal,
also...
OpenSubtitles v2018
We
no
longer
need
extra
security.
Wir
brauchen
die
zusätzliche
Sicherheit
nicht
länger.
OpenSubtitles v2018
I
want
extra
security
around
my
mother
and
sister.
Ich
will
extra
Security
für
meine
Mutter
und
Schwester.
OpenSubtitles v2018
And
I
thought
it
couldn't
hurt
to
add
extra
security
guards.
Und
ich
dachte,
es
könnte
nicht
schaden,
zusätzliches
Sicherheitspersonal
einzustellen.
OpenSubtitles v2018
Supreme
Leader,
I
took
the
liberty
of
hiring
some
extra
security.
Höchster
Führer,
ich
nahm
mir
die
Freiheit
einige
extra
Sicherheitskräfte
einzustellen.
OpenSubtitles v2018
The
provisional
government
will
send
us
extra
security
personnel.
Die
provisorische
Regierung
schickt
uns
zusätzliches
Sicherheitspersonal.
OpenSubtitles v2018