Translation of "Extort from" in German
You
were
gonna
let
that
whore
extort
money
from
us?
Du
wolltest
uns
von
dieser
Hure
Geld
abnötigen
lassen?
OpenSubtitles v2018
You'd
rather
extort
money
from
hookers
and
bars.
Du
ziehst
lieber
Geld
von
Nutten
und
Kneipen
ab.
OpenSubtitles v2018
To
extort
secrets
from
massive
dynamic?
Geheimmaterial
von
Massive
Dynamic
zu
erpressen?
OpenSubtitles v2018
The
thousand
dollars
you've
been
trying
to
extort
from
me?
Die
tausend
Dollar,
die
Sie
versucht
haben
von
mir
zu
erpressen?
OpenSubtitles v2018
A
way
to
extort
money
from
the
company
you
hated.
Isn't
that
right?
Sie
sahen
eine
Möglichkeit,
Geld
von
der
Firma
zu
erpressen.
OpenSubtitles v2018
Those
guys
extort
money
from
the
poor.
Diese
Typen
erpressen
Geld
von
den
Armen.
OpenSubtitles v2018
Border
guards
will
use
the
to
extort
money
from
all
girls.
Grenzsoldaten
werden
ausnutzen
um
von
jedem
Mädchen
Geld
zu
erpressen.
GlobalVoices v2018q4
Besides,
I
wouldn't
extort
a
nickel
from
my
worst
enemy.
Außerdem
würde
ich
nicht
mal
meine
Feinde
erpressen.
OpenSubtitles v2018
Ladies
and
gentlemen,
yakuza
are
attempting
to
extort
money
from
us.
Meine
Damen
und
Herren,
Die
Yakuza
versucht
uns
zu
erpressen.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
extort
a
nickel
from
my
worst
enemy.
Ich
würde
nicht
mal
meinen
ärgsten
Feind
erpressen.
OpenSubtitles v2018
He
also
threatened
to
extort
money
from
her
family.
Außerdem
drohte
er
damit,
von
ihrer
Familie
Geld
zu
erpressen.
ParaCrawl v7.1
The
centre
staff
comes
up
with
many
ways
to
extort
money
from
the
prisoners.
Das
Personal
hat
viele
Wege,
Geld
von
den
Gefangenen
zu
erpressen.
ParaCrawl v7.1
They
just
extort
money
from
their
followers.
Sie
erpressen
nur
Geld
von
ihren
Anhängern.
ParaCrawl v7.1
Officers
from
the
Chaoyang
County
Police
Department
arrest
practitioners
and
extort
money
from
them.
Beamte
des
Polizeikommissariats
Chaoyang
verhaften
Praktizierende
und
erpressen
Geld
von
ihnen.
ParaCrawl v7.1
The
local
police
wanted
to
extort
5,000
yuan1
from
Ms.
Yang.
Die
lokale
Polizei
wollte
von
Frau
Yang
5.000
Yuan
erpressen.
ParaCrawl v7.1
They
also
tried
to
extort
a
confession
from
me.
Sie
versuchten
auch,
ein
Geständnis
von
mir
zu
erpressen.
ParaCrawl v7.1
Cabal
trying
to
extort
gold
from
Indonesia
as
Bilderbergers
meet
Die
Kabale
versucht,
von
Indonesien
Gold
zu
erpressen,
ParaCrawl v7.1
The
authorities
would
extort
money
from
practitioners.
Die
Behörden
erpressten
Geld
von
den
Praktizierenden.
ParaCrawl v7.1
The
officers
could
only
extort
2,000
yuan
from
her.
Die
Beamten
konnten
daher
nur
2.000
Yuan
von
ihnen
erpressen.
ParaCrawl v7.1
Their
only
goal
is
to
extort
money
from
practitioners.
Ihr
einziges
Ziel
ist,
Geld
von
den
Falun
Gong-Praktizierenden
zu
erpressen.
ParaCrawl v7.1
These
days,
they
build
large
churches
and
extort
money
from
their
followers.
Heutzutage
bauen
sie
große
Kirchen
und
erpressen
Geld
von
ihren
Anhängern.
ParaCrawl v7.1
The
detention
centre
authorities
tried
to
extort
5,000
yuan
from
my
wife.
Die
Leitung
des
Gefängnisses
versuchte,
5.000
Yuan
von
meiner
Frau
zu
erpressen.
ParaCrawl v7.1
They
then
try
to
extort
money
from
their
families.
Außerdem
versuchen
sie
danach
noch
Geld
von
ihren
Familien
zu
erpressen.
ParaCrawl v7.1
Like
CoinVault
and
other
similar
ransomware
infections,
it
seeks
to
extort
money
from
computer
users.
Wie
CoinVault
und
andere
ähnliche
Ransomware-Infektionen
soll
Geld
von
Computerbenutzern
zu
erpressen.
ParaCrawl v7.1
The
Department
of
Homeland
Security
is
also
paying
police
to
try
to
extort
more
money
from
motorists.
Das
Heimatschutzministerium
bezahlt
ebenfalls
Polizisten,
um
mehr
Geld
von
Autofahrern
zu
erpressen.
ParaCrawl v7.1
They
extort
money
from
local
practitioners.
Sie
erpressen
Geld
von
lokalen
Praktizierenden.
ParaCrawl v7.1